Más canciones de yama
Descripción
Director creativo/productor creativo: Coco
Director: P46.
Productor de animación/director de producción: Zohio
Asistente del director de producción: Ayri Kojima
Diseñador visual: Sawai Shingo
Arte: P46./Tsukiyo Wataru/Yamada Sakura/Omizu/Manta de medusa/Umi/Yume/Amu/Pontan/Sakusa/Luv/Pingpongpo/Saranrap. /Asa/Akiya Limón Sour/Nuta/Tokito Sato/Ayaka Tajiri/Lago Arako/Contorno de lluvia/Salsa de soja/OR/San-San/Sano/Mokota/URARA/Mayu Murakami/Uiu
Animación de efectos: Tetsuya Tatami
Coloreado: Airy Kojima/Kana Shiobari/Zdorovy Konbu/Slabaya Sobaka/Todoroki/Cadenas de lluvia
Fondo 3D: Rector/JUNPEI/Akiyo
Fotografía: Tomotaka Wakumoto/Rikei/Kaname Harubo
Producción de animación: emma inc.
Letra, composición y arreglos: Yuta Kakizaki.
Letra y traducción
Original
One、T-t-t-two、Three、Four。
大人になってしまいました。 あなたは今日い一体子供のまま。 言葉を吐いてしまいました。
私は今後一切取り消せぬまま。 届かない想いの先に正しさなんてなくて。
どうかこの まま。 すれ違う季節の間に私が泣いてました。 きっとそのまま。 信じらんないね。
絶 望感動。 白くなった夜を耐えず。 黒くなって。
あれもこれも変 わらない浮かない。 どうしたってまたこの瞬間をつないでた今日。
きっと叶えら れますように。 Don't stop。
あなたから奪ったアダルドチックな 心まだ忘れられないから。 大人になった私もあなたも変わんないから。
もういいよ。 奪ったアダルドチックな心まだ忘れられないから。
変わってしまった私 も私だから。 後悔と願った祈り。 手招れ私。
何もわか らないから。
変わった想い。 信じてたらしい。 私はないから。
尖ったナイフ。 言葉には同じ like it like it 棘があって。 弱ったナイフ。
心のさ、ブーケを隠そういたくて。 バイバイじゃあねまた明日。
忘れてしまうあなた で怖くて。 大体そんな部分しか測れないね私たち。
絶望も純粋だった 感情。 確かで不確かな声を愛を知らないふりして生きていくんですか？
無理して 笑えないな。 曖昧にして死んでた。 本当がアダルドチックの証です。
絶望も純粋も運命も書き換っこないから。
奪ったアダルドチックな心まだ 忘れられないから。 大人になった私もあなたも変わんないから。 もういいよ。
奪ったアダルドチックな心まだ忘れられないから。 変わってしまった私も私だから。
奪ったアダルドチックな心まだ忘れられないから。
大人になった私もあなたも変わ んないから。 もういいよ。 奪ったアダルドチックな心まだ忘れられないから。
変わっ てしまった私も私だから。 後悔と願った祈り。
手招 れ私。 何もわからないから。 変わった想い。 信じてたらしい。
私はないか ら。 One、T-t-t-two、Three、Four。
Traducción al español
Uno, T-t-t-dos, Tres, Cuatro.
Me he convertido en adulto. Todavía eres un niño hoy. Escupí las palabras.
No podré cancelar nada en el futuro. No hay verdad más allá de los sentimientos inalcanzables.
Por favor déjalo así. Lloré durante las diferentes estaciones. Estoy seguro de que seguirá así. No puedo creerlo.
Sensación de desesperación. Incapaz de soportar la noche blanca. Se volvió negro.
Esto y aquello no cambian y no cambian. No importa lo que hice hoy, pude conectarme con este momento nuevamente.
Espero que se haga realidad. No pares.
Porque todavía no puedo olvidar el corazón de adulto que te robé. Tú y yo no cambiaremos cuando crezcamos.
Eso es suficiente. Porque todavía no puedo olvidar el corazón de adulto que me robaron.
He cambiado, pero sigo siendo yo. Oraciones de pesar y esperanza. llámame.
Porque no entiendo nada.
Pensamientos extraños. Parece que lo creyó. Porque no tengo uno.
cuchillo afilado. Las palabras tienen las mismas espinas. Un cuchillo débil.
Mi corazón quiere esconder el ramo. Adiós, nos vemos mañana.
Tengo miedo porque lo olvidas. Sólo podemos medir esa parte.
La desesperación también era una emoción pura. ¿Vas a vivir tu vida fingiendo que no conoces el amor, con una voz cierta pero incierta?
No puedo obligarme a reír. Morí en la oscuridad. Ésta es verdaderamente la marca de un polluelo adulto.
La desesperación, la pureza y el destino no serán reescritos.
Porque todavía no puedo olvidar el corazón de adulto que me robaron. Tú y yo no cambiaremos cuando crezcamos. Eso es suficiente.
Porque todavía no puedo olvidar el corazón de adulto que me robaron. He cambiado, pero sigo siendo yo.
Porque todavía no puedo olvidar el corazón de adulto que me robaron.
Tú y yo no cambiaremos cuando seamos adultos. Eso es suficiente. Porque todavía no puedo olvidar el corazón de adulto que me robaron.
He cambiado, pero sigo siendo yo. Oraciones de pesar y esperanza.
llámame. Porque no entiendo nada. Pensamientos extraños. Parece que lo creyó.
Porque no tengo uno. Uno, T-t-t-dos, Tres, Cuatro.