Más canciones de Тайпан
Más canciones de KARTASHOW
Más canciones de HYDY
Descripción
Es gracioso y triste al mismo tiempo: parece que tienes toda la vida por delante, el vestido blanco cuelga en algún lugar de tus sueños, y a tu alrededor solo hay chicos con alma de adolescentes que temen incluso su propia «seriedad». El mundo parece haberse convertido en un chat sin botón de «enviar»: todos esperan algo, pero nadie se atreve.
Y ella florece. Como esa flor silvestre, obstinada y viva, incluso si a su alrededor solo hay hormigón y wifi. Un poco perdida, un poco cansada de los consejos de su madre y sus amigas, pero aún creyendo que en algún lugar aparecerá ese alguien, sin miedos, sin juegos y sin palabras como «aún no es el momento». Porque, al fin y al cabo, la juventud también es una fuerza, solo que aún no ha aprendido a ocultarla tras el cinismo.
Letra y traducción
Original
Ай, молодая
Никто замуж не берёт!
Ай, расцветая
Я как аленький цветок
Ой, не знаю
Что же делать наперёд
Ай, молодая!
Мама говорит, подруги говорят
И грубо говоря
Ты сама не своя
Всё время на него
В ушах Омар Хаям
Ты знаешь, не моя
Увёз бы за моря (увёз бы за моря)
Да, впрочем (му, так)
С кем-то он опять тут-там
Ты королева
Отбрось все манеры
Он ходит налево
Грубо
Скажи, идти ему куда
Ай, молодая
Никто замуж не берёт!
Ай, расцветая
Я как аленький цветок
Ой, не знаю
Что же делать наперёд
Ай, молодая!
Никто замуж не берёт
Пацаны боятся ответственности
Ты терпишь это из вежливости
Бросай, если не соответствует
Он целям твоим недетским
Молодая, да, но пока что
Время как вода - будет жажда
И напрасно ты ждёшь, что однажды
Он всё сам решит, сам докажет
Он не докажет, нет силёнок
Какой замуж? Он сам ребёнок
Ты выбираешь себе достойных
Но выбираешь из недостойных
Ошибка четыре ноль, четыре лос
Нет предложения, значит, создай спрос
Займись собой, всё зашибись будет
Отпусти - тут как тут жених будет!
Ай, молодая
Никто замуж не берёт!
Ай, расцветая
Я как аленький цветок
Ой, не знаю
Что же делать наперёд
Ай, молодая!
Никто замуж не берёт
Ай, молодая
Никто замуж не берёт!
Ай, расцветая
Я как аленький цветок
Ой, не знаю
Что же делать наперёд
Ай, молодая!
Traducción al español
Ay, joven
¡Nadie se casa!
Ay, floreciendo
soy como una flor escarlata
Oh, no lo sé
Que hacer por delante
¡Ay, joven!
Mamá dice, los amigos dicen.
Y en términos generales
no eres tu mismo
Todo el tiempo sobre él
En los oídos de Omar Khayyam
Ya sabes, no el mio
Te llevaría al extranjero (te llevaría al extranjero)
Sí, sin embargo (mu, entonces)
Con alguien él está aquí y allá otra vez.
tu eres la reina
Desecha todos los modales
el va a la izquierda
áspero
Dile a donde ir
Ay, joven
¡Nadie se casa!
Ay, floreciendo
soy como una flor escarlata
Oh, no lo sé
Que hacer por delante
¡Ay, joven!
nadie se casa
Los niños tienen miedo de la responsabilidad.
Lo toleras por cortesía.
Suelta si no coincide
Él es para tus propósitos infantiles.
Joven si, pero por ahora
El tiempo es como el agua: habrá sed.
Y en vano esperas que un día
Él mismo decidirá todo, él mismo lo demostrará.
No lo demostrará, no es lo suficientemente fuerte.
¿Con quién casarse? él mismo es un niño
Tu eliges los que te mereces
Pero eliges entre los indignos
Error cuatro cero, cuatro los
No hay oferta, así que cree demanda.
Cuídate, todo estará bien.
¡Déjalo ir, el novio estará allí!
Ay, joven
¡Nadie se casa!
Ay, floreciendo
soy como una flor escarlata
Oh, no lo sé
Que hacer por delante
¡Ay, joven!
nadie se casa
Ay, joven
¡Nadie se casa!
Ay, floreciendo
soy como una flor escarlata
Oh, no lo sé
Que hacer por delante
¡Ay, joven!