Más canciones de FEDUK
Descripción
Publicado: 03.10.2025
Letra y traducción
Original
Дай мне ещё один шанс
Я тебя больше не потревожу
Это в последний раз
Мне больше не нужны твои слёзы
За тебя снова скажет всё взгляд
Я же знаю, что ты думаешь о том же
Что мы никакие не друзья
Я ненавижу твою френдзону
А может ты не та, кого я искал
Может я просто выдумал образ
Я бы проверил это прямо сейчас
Но я знаю что это невозможно
И я ищу тебя по полутонам
Зная, что ты осталась далеко в прошлом
Дорогая, мне очень жаль
Неужели мы с тобой никогда не услышим горько?
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше, нет
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше
Ты знаешь мой никнейм - тут только ван лав
Но я часто один - всему виной трап
Взлетаю и лечу навстречу ветрам
Бесит, что я не могу обнять тебя через экран
Моя жизнь иногда похожа на театр:
Фейк друг, фейк брат, фейк муж, фейк папа
Мысли пожирают, надо выбираться
Мне говорили: это синдром самозванца
Я не верил, что когда-нибудь тебя встречу
Даже не знал к чему приведёт этот репчик
Меня всего насквозь пропитали сомнения
Просыпаюсь и боюсь, что всё это было во сне
Я не верил, что когда-то полюблю так сильно
Не верил, что смогу и считал справедливым
Спасибо тебе, спасибо за Нину
Только сейчас понимаю, что жил наполовину
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше, нет
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Если это не ты
Traducción al español
Dame una oportunidad más
no te molestaré más
Esta es la última vez
Ya no necesito tus lágrimas
Una vez más la mirada lo dirá todo por ti
Sé que estás pensando lo mismo
que no somos amigos para nada
Odio tu zona de amigos
O tal vez no eres a quien estaba buscando
Tal vez acabo de inventar la imagen.
Lo comprobaría ahora mismo
Pero sé que esto es imposible.
Y te estoy buscando en medios tonos
Sabiendo que estás lejos en el pasado
Cariño, lo siento mucho
¿Tú y yo nunca escucharemos amargamente?
ya no creo en este amor
ya no creo en este amor
ya no creo en este amor
ya no creo, no
ya no creo en este amor
ya no creo en este amor
ya no creo en este amor
ya no creo
Ya conoces mi apodo: aquí solo hay amor de furgoneta.
Pero a menudo estoy solo, la culpa es de la pasarela.
despego y vuelo hacia los vientos
Me molesta no poder abrazarte a través de la pantalla.
Mi vida es a veces como un teatro:
Amigo falso, hermano falso, marido falso, padre falso
Los pensamientos están consumiendo, necesitamos salir.
Me han dicho que es el síndrome del impostor.
No creí que alguna vez te conocería
Ni siquiera sabía a qué conduciría este pequeño rap.
Estoy completamente saturado de dudas.
Me despierto y tengo miedo de que todo haya sido un sueño.
No creí que alguna vez amaría tanto
No creí que pudiera y pensé que era justo.
Gracias, gracias por Nina.
Sólo ahora entiendo que viví a mitad de camino.
ya no creo en este amor
ya no creo en este amor
ya no creo en este amor
ya no creo, no
ya no creo en este amor
ya no creo en este amor
ya no creo en este amor
si no eres tu