Descripción
El susurro mentolado de la ciudad nocturna: la frase «mamá ama el crimen» se convierte en un cóctel de audacia y ternura que dan ganas de probar una y otra vez. La física como ideal y «el vibe más delicado» aquí no se refiere a la apariencia, sino a la sensación: una agradable infracción de las reglas que calienta y cosquillea al mismo tiempo, como una manta con un agujero en la que, aun así, uno se envuelve con alegría.
La disposición a cometer un delito no es literal, sino la disposición a traspasar los propios límites por ese potencial tan raro en los ojos: el amor, similar a una maldición que no te deja escapar y que por eso parece inmortal. El deseo de robar es más bien una metáfora: robar un momento, robar el aliento, convertir una pequeña muestra de amor en tu adorno.
Al final, queda una ligera ironía: todo esto es un elogio a la costumbre de acercarse al peligro, donde el peligro es simplemente una suavidad excesiva. La canción es como una nota en un diario, donde los delitos amorosos parecen casi tiernos, y el valor más preciado es una vibración sincera que no se puede vender.
Letra y traducción
Original
Oh my, oh my girl
Она - мама ама криминал
Oh my, oh my girl
Её физика - мой идеал
Самый нежный вайб
Тот, что не купить за номинал
Oh my, oh my girl
Она - мама ама криминал
Oh my, oh my girl
Она - мама ама криминал
Oh my, oh my girl
Её физика - мой идеал
Самый нежный вайб
Тот, что не купить за номинал
Oh my, oh my girl
Она - мама ама криминал
Oh my, oh my girl
Она - мама ама криминал
За её любовь я готов пойти на криминал
Дабы не быть тем, кто когда - то ее потерял
Чтобы в глубине её глаз увидеть потенциал
К искренней любви, что в сердцах, будто проклятие
К той самой любви, что не кончится лишь страстью
Ведь все, что есть во мне
Я готов на неё тратить
Моё украшение, хочу украсть ее
Oh my, oh my girl
Она - мама ама криминал
Oh my, oh my girl
Её физика - мой идеал
Самый нежный вайб
Тот, что не купить за номинал
Oh my, oh my girl
Она - мама ама криминал
Oh my, oh my girl
Она - мама ама криминал
Oh my, oh my girl
Её физика - мой идеал
Самый нежный вайб
Тот, что не купить за номинал
Oh my, oh my girl
Она - мама ама криминал
Traducción al español
Oh mi, oh mi niña
Ella es mamá ama crimen
Oh mi, oh mi niña
Su física es mi ideal.
La vibra más suave
El que no puedes comprar a su valor nominal.
Oh mi, oh mi niña
Ella es mamá ama crimen
Oh mi, oh mi niña
Ella es mamá ama crimen
Oh mi, oh mi niña
Su física es mi ideal.
La vibra más suave
El que no puedes comprar a su valor nominal.
Oh mi, oh mi niña
Ella es mamá ama crimen
Oh mi, oh mi niña
Ella es mamá ama crimen
Estoy dispuesto a cometer un crimen por su amor.
Para no ser quien una vez la perdió
Para ver el potencial en el fondo de sus ojos.
Al amor sincero, que es como una maldición en los corazones.
A ese mismo amor que no terminará solo en pasión.
Después de todo, todo lo que hay en mí.
Estoy listo para gastar en ello.
Mi decoración, la quiero robar.
Oh mi, oh mi niña
Ella es mamá ama crimen
Oh mi, oh mi niña
Su física es mi ideal.
La vibra más suave
El que no puedes comprar a su valor nominal.
Oh mi, oh mi niña
Ella es mamá ama crimen
Oh mi, oh mi niña
Ella es mamá ama crimen
Oh mi, oh mi niña
Su física es mi ideal.
La vibra más suave
El que no puedes comprar a su valor nominal.
Oh mi, oh mi niña
Ella es mamá ama crimen