Más canciones de Kazar
Más canciones de Francuz Mordo
Descripción
El cielo sobre la ciudad es aún más azul que un sueño, y las calles huelen a hormigón, cansancio y ambición. Las palabras vuelan como monedas sobre el asfalto: bruscas, a veces sucias, pero sinceras. En ellas hay de todo: la carrera por el dinero, la nostalgia por la «vieja escuela», la ira hacia los hipócritas y el respeto por aquellos que se mantienen en pie, incluso cuando solo tienen la noche bajo sus pies. La música zumba como un motor, se desata con franqueza y entrelaza el cansado romanticismo de las calles y la fría aritmética de la supervivencia. Todo es crudo, pero extrañamente inspirador, como un amanecer que te pilla desprevenido.
Letra: Kazaar, Frenchman Mordo
Productor: DVDN Beats (Dennis Domke), Krizzo
Mezcla/masterización: AddMixx
Letra y traducción
Original
Nad miastem niebieski świt.
Gonię papier, kiedy śpisz. Sweet surrend of the sweetness, block therapy.
Powiedz, którą drogą iść. Dawno nie czuję już nic jak pocketa min.
Oh, mon ami. Żeby wytrzymać sięgasz po weed.
Oh, mon ami. Tutaj niezmienny nekropolii.
Ja se nagrać sex tape z Dodą, jadę w Bentley nocą.
Żaden handshake z tobą, motherfuck, idzie po sztychu. Ja biorę playmate solo, noszę handmade złoto.
Żaden paysafe mordo, biorę cash, bo w głowie zysk.
Ich habe monoch die tek tek, fast tech, non stop beton. Du hast pushy monoch die pex, smack talk, heck, mech in benz.
Pokażę Polsce kurwa jak się robi rap. Francuz Kazar, dzisiaj kolę NWA.
Guten tag, motherfuck.
Zapamiętaj śmierć, czym zapuka do drzwi. Dziś jesteś, jutro nie ma cię.
C'est la vie. Vendée, boule, fuck. Taby, amnezji. Klient sztywny na ebrady jak Manekin.
Jak scena byłaby asfaltem, to bym palił gumę.
A ty płacz dalej przed kamerą tak jak Marcin Dubiel.
Co by nie było, wstawię biznes na tory, a ty zawsze tylko będziesz klaunem internetowym, łesz.
Nad miastem niebieski świt.
Gonię papier, kiedy śpisz. Sweet surrend of the sweetness, block therapy.
Powiedz, którą drogą iść. Dawno nie czuję już nic jak pocketa min.
Oh, mon ami. Żeby wytrzymać sięgasz po weed.
-Oh, mon ami. Tutaj niezmienny nekropolii. -Odbaj ale nie bij.
Kiedyś tak mi mówił tata. Dziś to lepiej wiesz jak pierwszy bomba może cię poskładać.
Widzieliśmy kurwa but. Twój idol zwykły patałacha. Z czasem stałem się skurwielem.
Patrzę, co mi się opłaca.
Wypierdalaj, nie mam główki do zabawy. Jestem głodny hajsu.
Chuja mam w tym bycie sławnym. Po koncercie chciała zrobić grzyba. Pojebało chyba.
Co ty plaski, co się pcha na chuja, by się napić z ryna?
Dużo ziółka z fartem. Niech się wiedzie wszystkim kotom.
Tym, co wstają wcześnie, tym, co żyją tylko nocą. Tym, co gdyby nie robota, by chodzili boso.
Nauczeni już od gnoja, żeby jebać mocno. Kazar, Kolon wskakuje na feata.
Ty puchar konferencji, my to bardziej mistrzów liga.
Fais pas la fête trop tôt, si t'as pas encore joué la finale.
Nad miastem niebieski świt.
Gonię papier, kiedy śpisz. Sweet surrend of the sweetness, block therapy.
Powiedz, którą drogą iść. Dawno nie czuję już nic jak pocketa min.
Oh, mon ami. Żeby wytrzymać sięgasz po weed.
Oh, mon ami. Tutaj niezmienny nekropolii.
Traducción al español
Amanecer azul sobre la ciudad.
Busco papel mientras duermes. Dulce entrega de la dulzura, terapia de bloqueo.
Dime qué camino tomar. Hace tiempo que no siento nada parecido a una mina de bolsillo.
Oh, amigo mío. Para sobrevivir, buscas marihuana.
Oh, amigo mío. Aquí hay una necrópolis inmutable.
Voy a grabar un vídeo sexual con Doda. Conduzco el Bentley de noche.
No darte un apretón de manos, hijo de puta, es pan comido. Tomo playmate solo, llevo oro hecho a mano.
No hay paysafe, bastardo. Acepto efectivo porque me importan las ganancias.
Ich habe monoch die tek tek, tecnología rápida, hormigón sin parar. Du hast pushy monoch die pex, smack talk, diablos, moss in benz.
Le mostraré a Polonia cómo hacer rap. El francés Kazar, hoy el ring de la NWA.
Etiqueta Guten, hijo de puta.
Recuerda la muerte cuando llame a la puerta. Hoy estás aquí, mañana te has ido.
C'est la vie. Vendée, petanca, joder. Pestañas, amnesia. El cliente está rígido como un maniquí.
Si el escenario fuera asfalto, estaría quemando goma.
Y sigues llorando delante de la cámara, como Marcin Dubiel.
Pase lo que pase, volveré a poner el negocio en marcha y tú siempre serás un payaso de Internet, ¡ay!
Amanecer azul sobre la ciudad.
Busco papel mientras duermes. Dulce entrega de la dulzura, terapia de bloqueo.
Dime qué camino tomar. Hace tiempo que no siento nada parecido a una mina de bolsillo.
Oh, amigo mío. Para sobrevivir, buscas marihuana.
-Oh, amigo mío. Aquí hay una necrópolis inmutable. -Sigue hablando, pero no golpees.
Mi papá una vez me dijo eso. Hoy sabes mejor cómo la primera bomba puede recomponerte.
Vimos el maldito zapato. Tu ídolo es simplemente un idiota. Con el tiempo me convertí en un bastardo.
Veo lo que me beneficia.
Vete a la mierda, no tengo cabeza para jugar. Tengo hambre de dinero.
Me importa un carajo ser famoso. Después del concierto quiso hacer una seta. Supongo que está jodido.
¿Qué, cosita, corriendo como un idiota a beber de la alcantarilla?
Mucha hierba y suerte. Buena suerte a todos los gatos.
Los que madrugan, los que viven sólo de noche. Los que, si no fuera por el trabajo, caminarían descalzos.
Enseñado por el bastardo a follar duro. Kazar, Kolon se lanza a la hazaña.
Eres la copa de la conferencia, nosotros somos más una liga de campeones.
Fais pas la fête trop tôt, si t'as pas encore joué la finale.
Amanecer azul sobre la ciudad.
Busco papel mientras duermes. Dulce entrega de la dulzura, terapia de bloqueo.
Dime qué camino tomar. Hace tiempo que no siento nada parecido a una mina de bolsillo.
Oh, amigo mío. Para sobrevivir, buscas marihuana.
Oh, amigo mío. Aquí hay una necrópolis inmutable.