Más canciones de Malik Montana
Descripción
Brillo, ruido, locura ostentosa: todo brilla, resuena y baila como las luces de una discoteca a las tres de la madrugada. Aquí no hay lugar para las dudas, solo el crujir de los billetes y el sonido repetitivo de los «baciate». El mundo gira en torno a las inscripciones de los relojes, el rugido de los coches y la certeza de que la vida es un escenario en el que hay que brillar más que nadie. Detrás de este patetismo no hay ni rastro de modestia, solo la energía pura del éxito, un poco de cinismo y mucho hielo en las muñecas. Todo según la fórmula: rápido, ruidoso, caro. Y que bailen incluso los diamantes.
Letra y traducción
Original
Czarne Lambo, Marlon Brando, bo w nim lecę jak Superman
Zwijam na noc, rucham w gardło i odsyłam ją Uberem
Znów mam problem wypłacić siano, bank nie ma tyle ile chcę
Wydziarany tak jak Chicano, a na bilecie Business Class
Wstaję rano, saldo konta, zarobiłem bańkę przez sen
Dzwoni znów że się łapać chce, z koleżanką jest, więc dziś zrobię dwie
Zaprasza żebym wszedł bez gumy, ale baby co to to nie
(Co to to nie, to nie, co to to nie) grr, pow
Co to to nie
Diamenty na szyi kurwo tańczą mi baciatę (oh)
Diamenty na szyi kurwo tańczą mi baciatę (ah)
Twoje auto mordo warte mniej niż mój nadgarstek (uf)
Na prawej mam AP, a na lewej Phillipe Patek (ah)
Diamenty na szyi kurwo tańczą mi baciatę (oh)
Diamenty na szyi kurwo tańczą mi baciatę (ah)
Twoje auto mordo warte mniej niż mój nadgarstek (uf)
Na prawej mam AP, a na lewej Phillipe Patek (ah)
Nadgarstek cały w ice'ie jak boisko do hokeja (au)
Na karku taniec świateł, kiedy wchodzę do pomieszczenia (ej, ej)
Moja aura - rockstar, za pasem heavy metal (pow, pow, pow)
Jak trzeba, zapłacę i po prostu ciebie nie ma (taa)
Nie gadam z nikim poza adwokatem (ej, ej)
Łapówki płacę jakbym płacił podatek (he?)
Z bratem łamię chleb tak jak opłatek (ej, ej, ej)
A dłonie to jedyne na co zakładam lateks (grr pow)
Co to to nie
Dia-dia-dia-dia-diam-diam-diamenty na szyi kurwo tańczą mi baciatę (oh)
Diamenty na szyi kurwo tańczą mi baciatę (ah)
Twoje auto mordo warte mniej niż mój nadgarstek (uf)
Na prawej mam AP, a na lewej Phillipe Patek (ah)
Diamenty na szyi kurwo tańczą mi baciatę (oh)
Diamenty na szyi kurwo tańczą mi baciatę (ah)
Twoje auto mordo warte mniej niż mój nadgarstek (uf)
Na prawej mam AP, a na lewej Phillipe Patek (ah)
Diament, diament, diament tańczą-czą-czą-czą
Dia-dia-diament, diament, tańczą, tańczą
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, mniej niż, niż nadgarstek, -garstek
Oh-oh yeah, oh yeah, lewej, pow, pow, pow
Diament, diament, diament tańczą-czą-czą-czą
Dia-dia-diament, diament, tańczą, tańczą
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, mniej niż, niż nadgarstek, -garstek
Oh-oh yeah, oh yeah, lewej, pow, pow, pow
Traducción al español
Black Lambo, Marlon Brando, porque vuelo como Superman en él.
La enrollo para pasar la noche, le follo la garganta y la envío de regreso en un Uber.
Tengo problemas para retirar dinero nuevamente, el banco no tiene tanto como quiero
Tatuado como chicano y en un boleto de clase ejecutiva.
Me despierto por la mañana, el saldo de mi cuenta, gané dinero mientras dormía.
Vuelve a llamar y dice que quiere ponerse al día, está con un amigo, así que hoy haré dos.
Me invita a entrar sin pinchazos, pero que carajo, no
(Lo que no es, no es, lo que no es) grr, pow
¿Qué es?
Los diamantes en mi cuello me están bailando baciata (oh)
Los diamantes en mi cuello me están bailando baciata (ah)
Tu maldito auto vale menos que mi muñeca (uf)
A la derecha tengo AP y a la izquierda tengo a Phillipe Patek (ah)
Los diamantes en mi cuello me están bailando baciata (oh)
Los diamantes en mi cuello me están bailando baciata (ah)
Tu maldito auto vale menos que mi muñeca (uf)
A la derecha tengo AP y a la izquierda tengo a Phillipe Patek (ah)
Muñeca cubierta de hielo como un campo de hockey (ay)
Hay un baile de luces en mi cuello cuando entro al cuarto (oye, oye)
Mi aura: estrella de rock, heavy metal en mi haber (pow, pow, pow)
Si es necesario, pagaré y tú simplemente te irás (sí)
No hablo con nadie más que con el abogado (oye, oye)
Pago sobornos como pago impuestos (¿eh?)
Con mi hermano parto el pan como una oblea (ey, ej, ej)
Y mis manos son lo único que le pongo látex (grr pow)
¿Qué es?
Dia-dia-dia-dia-diam-diam-diamantes en mi cuello puta bailandome baciata (oh)
Los diamantes en mi cuello me están bailando baciata (ah)
Tu maldito auto vale menos que mi muñeca (uf)
A la derecha tengo AP y a la izquierda tengo a Phillipe Patek (ah)
Los diamantes en mi cuello me están bailando baciata (oh)
Los diamantes en mi cuello me están bailando baciata (ah)
Tu maldito auto vale menos que mi muñeca (uf)
A la derecha tengo AP y a la izquierda tengo a Phillipe Patek (ah)
Diamante, diamante, diamante baile-cha-cha-cha
Dia-diamante, diamante, baile, baile
Oh sí, oh sí, oh sí, menos que, que una muñeca, -una muñeca
Oh-oh sí, oh sí, izquierda, pow, pow, pow
Diamante, diamante, diamante baile-cha-cha-cha
Dia-diamante, diamante, baile, baile
Oh sí, oh sí, oh sí, menos que, que una muñeca, -una muñeca
Oh-oh sí, oh sí, izquierda, pow, pow, pow