Más canciones de Sophie Straat
Descripción
Productor, programador: Ricky Cherim
Productor, programador: Jacob van Benthem
Mezclador: Luuk Cox
Ingeniero de masterización: Peter de Vagter
Productor, programador: Elijah Waters
Editor musical: Control de derechos de autor
Letrista, compositor: Sophie Schwartz
Letra y traducción
Original
Sorry dat je naar me kijkt.
Het is ook niet wat het lijkt.
Soms wil ik stiekem roken als het decor wordt afgebroken.
Sorry dat het licht aan gaat. Het was al die tijd bedrog.
Liedjes zijn gewoon akkoorden en mijn kostuum is uiteindelijk gold.
Want als hij dan echt bestaat, dan ben ik zeker de heilige maagd.
Is dit dan waar het over gaat?
Is dit dan waar het over gaat?
Als hij dan echt bestaat, dan ben ik zeker de heilige maagd.
Is dit dan waar het over gaat?
Is dit dan waar het over gaat? Als hij dan echt bestaat.
Misschien klink ik wat somber, maar na de regen kwam geen zon meer.
Het huis bleef van karton en de wind blies alles om.
En sorry, sorry dat het feest is verpest. Heb ik weer iets verkeerd gezegd?
Was geloven in iets ooit wel echt?
Wat is dan nog echt?
Echt. Echt.
Echt.
Want als hij dan echt bestaat, dan ben ik zeker de heilige maagd.
En wie de fuck is Sofie Straat?
Ja, wie de fuck is Sofie Straat?
Als hij dan echt bestaat, dan ben ik zeker de heilige maagd.
Is dit dan waar het over gaat? Is dit dan waar het over gaat?
Als hij dan echt bestaat.
Traducción al español
Lamento que me estés mirando.
Tampoco es lo que parece.
A veces, secretamente quiero fumar cuando quitan la decoración.
Lo siento, las luces están encendidas. Fue un engaño todo el tiempo.
Las canciones son sólo acordes y mi disfraz es, en última instancia, dorado.
Porque si él realmente existe, entonces ciertamente yo soy la Santísima Virgen.
¿Se trata de esto?
¿Se trata de esto?
Si él realmente existe, entonces ciertamente soy la Santísima Virgen.
¿Se trata de esto?
¿Se trata de esto? Si realmente existe.
Quizás suene un poco triste, pero después de la lluvia ya no había sol.
La casa quedó de cartón y el viento se lo llevó todo.
Y lo siento, lo siento, la fiesta se arruinó. ¿Dije algo mal otra vez?
¿Creer en algo alguna vez fue real?
¿Qué es entonces real?
Real. Real.
Real.
Porque si él realmente existe, entonces ciertamente yo soy la Santísima Virgen.
¿Y quién carajo es Sofie Straat?
Sí, ¿quién carajo es Sofie Straat?
Si él realmente existe, entonces ciertamente soy la Santísima Virgen.
¿Se trata de esto? ¿Se trata de esto?
Si realmente existe.