Más canciones de KARDO
Descripción
Desde el primer segundo, todo suena como un tatuaje en la piel: fuerte, provocador y para siempre. Aquí, la calle se encuentra con el lujo, y en lugar de las reglas clásicas de los negocios, funcionan las suyas propias: LV es más caro que cualquier título universitario, y los acuerdos no se discuten en las oficinas, sino en los callejones y en llamadas telefónicas al otro lado del océano.
Cada línea es como un montaje rápido: Ámsterdam, Málaga, Los Ángeles, putas, deudas, Cartier y humo de «blauer». Todo pasa tan rápido que ya no sabes dónde está la realidad y dónde está simplemente un bonito envoltorio para el hardcore. Pero es precisamente en este bullicio donde nace la sensación de fuerza, inquieta pero segura, como un paso en un club donde solo suena tu propio ritmo.
En lugar de romanticismo, hay un frío pragmatismo; en lugar de reglas, el credo «coge y sigue adelante». Y todo ello envuelto en un estribillo tan potente que hasta un muro de hormigón querría bailar.
Letra y traducción
Original
(Bass Esmae Minni)
(Yali Mujanani) Wooh
(Bass Esmae Minni) Sensei
(Yali Mujanani)
(Esmae bas esmae yaleaynik tadmae) Sensei
X Wave für immer
X-x, x-x, x-x-x Wave
Yeah
Sensei, Big Plugs, rocken Louis ohne Uni
Stech' für 'n Fuffi, schieß für 'n Hunni (Stech', stech')
Brille Cartier, Uhr ist 'ne Roli (Pah, pah)
Shooter Kurdi, 100% Gundi
Drunken Master Sensei, mach den Maka-Tanz
Er redet bei den Bullen, darum halte ich Distanz
Halt den Kurs hoch, nein, ich häng' an keinem Schwanz (Nein)
Ab 10K Schulden schleppe ich ihn in den Wald
Baby hat mehr Kurven als der Nürnburgring
Doch ihr Gesicht ist 'ne Fünf-von-zehn
Zehn Feinde auf Liste, fünf, die übrig sind
Ich komm' mit zehn Kurden, guck, wie ich die Tür eintret', Fotze
Bass Esmae Minni
Hol' sie aus dem Ghetto raus
Zeig' ihr meine neue Welt, mehr LV als LV
Bass Esmae Minni
Blauer, ich rauch' ICC
Staticroom ist wie Rosin, keine Briefe, nur CPP
Bass Esmae Minni
Er fragt nach Apple Pay
Ich merk', er ist tot — smoke Ice drink Cake
Babe, ich bin ein G
Babe, ich bin ein G
Babe, ich bin ein Plug
Sensei lernte Englisch mit zwanzig Blöcken Amsterdam (Sensei)
Lernte Spanisch in Málaga mit Ramadan
Dreiundzwanzig Uhr, deutsche Zeit, telefoniere nach L.A
Bunker seit Jahren bei Ibo und Sergej
Treff mich seit Monaten mit 'ner Bitch, die zu viel fragt
Ich bin kein Dealer, ich bin wirklich Unternehmer
Aber sie glaubt nicht, ich vertraue ihr nicht (Nein)
Selbst meine Familie weiß nicht, dass ich groß mach'
Gehör nicht zur Arbeiterklasse
Klär Arbeiter-Hase, ich bin Straße (X Wave)
Vier-Zwei, Vier-Zwei
Vier Wummen, vier Kanacks, steig aus, kein Drive-By, Fotze
Bass Esmae Minni
Hol' sie aus dem Ghetto raus
Zeig' ihr meine neue Welt, mehr LV als LV
Bass Esmae Minni
Blauer, ich rauch' ICC
Staticroom ist wie Rosin, keine Briefe, nur CPP
Bass Esmae Minni
Er fragt nach Apple Pay
Ich merk', er ist tot — smoke Ice drink Cake
Babe, ich bin ein G
Babe, ich bin ein G
Babe, ich bin ein Plug, aha
Bass Esmae Minni
Yung Caine
Yali Mujanani
Youngstar
Bass Esmae Minni
Yali Mujanani
Esmae bas esmae yaleaynik tadmae
Esmae bas esmae yaleaynik tadmae
It's Jazouli, Baby
Traducción al español
(Bajo Esmae Minni)
(Yali Mujanani) Wooh
(Bajo Esmae Minni) Sensei
(Yali Mujanani)
(Esmae bas esmae yaleaynik tadmae) Sensei
X ola para siempre
X-x, x-x, x-x-x Ola
si
Sensei, Big Plugs, rockean a Louis sin universidad
Apuñala a un Fuffi, dispara a un Hunni (Puñalada, apuñala)
Gafas Cartier, el reloj es un Roli (Pah, pah)
Tirador kurdo, 100% gundi
Maestro borracho Sensei, haz el baile Maka
Él habla con la policía, así que mantengo la distancia.
Mantén el rumbo alto, no, no estoy atado a ninguna cola (No)
Si debo 10K o más, lo arrastro al bosque
Baby tiene más curvas que Nuremburgring
Pero su cara es un cinco sobre diez.
Diez enemigos en la lista, quedan cinco
Voy con diez kurdos, mira cómo pateo la puerta, coño
Bajo Esmae Minni
Sácalos del gueto
Muéstrale mi nuevo mundo, más LV que LV
Bajo Esmae Minni
Blauer, fumo ICC
Staticroom es como Rosin, sin letras, solo CPP
Bajo Esmae Minni
Pregunta por Apple Pay
Me doy cuenta de que está muerto - fuma pastel de bebida helada
Nena, soy un G
Nena, soy un G
Nena, soy un enchufe
Sensei aprendió inglés con veinte cuadras de Amsterdam (Sensei)
Aprendí español en Málaga con Ramadán
22:00 hora alemana, llamando a Los Ángeles
Bunker durante años con Ibo y Sergej
Llevo meses viendo a una puta que pide demasiado
No soy un comerciante, realmente soy un empresario.
Pero ella no cree, no confío en ella (No)
Ni siquiera mi familia sabe que soy grande.
No perteneces a la clase trabajadora.
Claro conejito trabajador, soy callejero (X Wave)
Cuatro-dos, cuatro-dos
Cuatro armas, cuatro armas, lárgate, no pases, coño
Bajo Esmae Minni
Sácalos del gueto
Muéstrale mi nuevo mundo, más LV que LV
Bajo Esmae Minni
Blauer, fumo ICC
Staticroom es como Rosin, sin letras, solo CPP
Bajo Esmae Minni
Pregunta por Apple Pay
Me doy cuenta de que está muerto - fuma pastel de bebida helada
Nena, soy un G
Nena, soy un G
Nena, soy un enchufe, ajá
Bajo Esmae Minni
Yung Caín
Yali Mujanani
estrella joven
Bajo Esmae Minni
Yali Mujanani
Esmae bas esmae yaleaynik tadmae
Esmae bas esmae yaleaynik tadmae
Es Jazouli, nena.