Más canciones de RaiNao
Más canciones de Pj Sin Suela
Descripción
Dulce, pegajoso como el caramelo al sol, este ritmo parece haber sido creado especialmente para que los pies encuentren la pista de baile y las palabras se encuentren entre sí. Aquí no se trata de romanticismo con manteles blancos, sino de chispas que salen disparadas de las copas y los cuerpos, mientras todo se mezcla: el humo, la música, las voces. La sensación de que la noche en la discoteca se ha convertido en un pequeño universo personal, donde nadie pregunta los nombres y «favorito» no es un estatus, sino una sensación en la piel.
Los ritmos son pesados, como el calor después de la lluvia, las frases son un poco atrevidas, como las miradas casuales en la barra del bar. Y hay una honestidad en ello: el pulso, el deseo, el juego al límite de lo decente, que de repente parece la vida real, sin filtros, sin palabras decentes, solo luz, sudor y un ritmo que no te deja escapar.
Letra y traducción
Original
Now.
Venezuela.
¡Eh!
Dígalo, -mami. -Ya te veo entre las luces.
Dile al DJ que -me muse. -Wow.
-Que ponga to'as las canciones. -Okay.
Del día que te lo puse.
-¡Yeah! -Yo me atrevo, dime si te atreves.
-Dale. -Quítame to', esto no puede erе.
-Dale. -Yo bailando 'esnuda y tú gritando.
-Dale. -'Tamos por la yoya y nos vamo' pa' la RD.
Porque cuando gritas, eres mi favorita.
Baby, no te quites, eh, -eh. Eres mi favorite, eh, eh, eh. -Porque cuando gritas.
-Dale. -Eres mi favorita.
-Okay. -Baby, no te quites, eh, eh, eh.
Eres mi -favorite, eh, eh, eh. -Yeah, yeah, yeah.
Tú me tienes droga'o, ma. Yo te quiero right now, ya. Cuando prendes la flora, no sale lo de fauna.
Tienes la medical, pa, pa curar to' mis traumas.
Mami, tú me caloras, eres un fucking sauna. Wow, ma, dime cómo te lo pongo.
Tú y yo, todo se ve lindo en estos hongos. Dime, ¿solo la puntita o hasta el fondo?
Chicha, chicha-chicharrón en el mofongo. Yeah. Por ti me retiro antes que LeBron. Pa' darte tabla de la metro hasta
Rincón. Es que, mami, tú me gustas, pero que un montón.
Del carro a la cocina, la -cama al balcón. Tú sabes. -Si brinco encima 'e ti.
Si corre pa' donde ti.
Nunca lo vi venir, pero dime dónde te quieres venir.
Si brinco encima 'e ti.
Si corre pa' donde ti.
Nunca lo vi venir, pero dime dónde te quieres venir. Porque cuando gritas.
-Dale. -Eres mi favorita.
-Okay.
-Baby, no te quites, eh, eh, eh.
Eres mi favorite, -eh, eh, eh.
-Porque cuando gritas, eres mi favorita.
Baby, no te quites, eh, eh. Eres mi favorite, eh, eh, eh.