Descripción
El amor a veces no llega con truenos y relámpagos, sino en silencio, con un simple beso. Parece nada especial, pero el mundo se divide inmediatamente en «antes» y «después». Aquí los sentimientos se desnudan hasta la simplicidad: las llamadas de extraños quedan sin respuesta, las viejas promesas se devalúan y el presente se vuelve repentinamente obvio y despiadado.
La música respira esta contradicción: una melodía ligera mantiene a flote las duras palabras sobre la traición, la elección y la sinceridad, que resultó ser más fuerte que la costumbre. La ironía es que todo se redujo a un solo punto: los labios se encontraron y ya está claro con quién te quedarás.
Letra y traducción
Original
Yo con mi soltería
Estaba tan feliz
Le coqueteaba al mundo, y el mundo en un segundo
Me coqueteaba a mí
Ay, pero qué ironía
Que cuando prometí
Vivir sin compromiso, la vida sin permiso
Me puso frente a ti
Yo que no jugaba a enamorarme
Yo que un día juré no ser de nadie
Si el que se enamora pierde ya perdí
Me tienes arrancando flores
Preguntando, ¿me quiere o no?
Y en papelitos de colores (en papelitos de colores)
Escribiendo tu nombre en un corazón
Me quiera o no me quiera, yo
Yo ya perdí la razón
Tú me cambiaste los planes, toda mi noche de bares
No vale nada si ahora contigo en la cama quiero quedarme
Cambié ese reggaetón por flow romanticón
Y ahora no sé cómo hacer pa no clavarme
Yo que no jugaba a enamorarme
Yo que un día juré no ser de nadie
Si el que se enamora pierde ya perdí
Me tienes arrancando flores (me tienes arrancando flores)
Preguntando, ¿me quiere o no?
Y en papelitos de colores (papelitos de colores)
Escribiendo tu nombre en un corazón
Me quiera o no me quiera, yo
Yo ya perdí la razón (ah-ah-ah)
Me quiera o no me quiera, yo
Yo ya perdí la razón