Más canciones de Daniesh Suffian
Descripción
Arreglista: Azlan Abu Hasan
Productor: Omar K.
Vocalista: Bella Astilla
Compositor, letrista, vocalista, compositor: Danish Sufian
Letra y traducción
Original
Memandangmu adalah segalanya
Terpancar satu cahya yang bisa
Membawa dunia ku berpaling ke arah mu
Inilah dinamakan
Cinta pandang pertama
Dunia mulai memberi rasa
Seakan tiada badai yang bisa
Memberi ku beban
Bila mataku ke matamu
Inilah dinamakan
Cinta pandang pertama
Dengarkanlah anugerah
Yang beri dingin bila ungkap cinta
Dalam diriku selamanya
Mengertilah merenungkanmu
Memberi ku rasa indah
Yang tak pernah ku duga
Ku tahu sulit untuk percaya
Adanya cinta seindah kita
Walau memori ku
Penuh lautan air mata
Inilah dinamakan
Cinta pandang pertama
Dengarkanlah anugerah
Yang beri dingin bila ungkap cinta
Dalam diriku selamanya
Mengertilah merenungkanmu
Memberi ku rasa indah
Yang tak pernah ku duga
Berikanlah seluruh ragamu
Akan ku buktikanmu
Bahwa ada yang ku panggil 'Selamanya'
Itu cintanya kita
Dengarkanlah anugerah
Yang beri dingin bila ungkap cinta
Dalam diriku selamanya
Mengertilah merenungkanmu
Memberi ku rasa indah
Yang tak pernah ku
Yang tak pernah ku duga
Traducción al español
mirarte lo es todo
Hay una luz que puede brillar
Trayendo mi mundo para volverse hacia ti
esto es lo que se llama
Amor a primera vista
El mundo está empezando a tener sentido.
Como si ninguna tormenta pudiera
me da una carga
Cuando mis ojos se encuentran con los tuyos
esto es lo que se llama
Amor a primera vista
escucha la gracia
El que da frialdad cuando expresa amor.
en mi para siempre
Entiende tu reflejo
Me da una sensación hermosa
que nunca esperé
Sé que es difícil de creer
Hay amor tan hermoso como nosotros.
Incluso mi memoria
lleno de lagrimas
esto es lo que se llama
Amor a primera vista
escucha la gracia
El que da frialdad cuando expresa amor.
en mi para siempre
Entiende tu reflejo
Me da una sensación hermosa
que nunca esperé
Dame todo tu cuerpo
te lo demostraré
Que hay algo que yo llamo 'Para siempre'
ese es nuestro amor
escucha la gracia
El que da frialdad cuando expresa amor.
en mi para siempre
Entiende tu reflejo
Me da una sensación hermosa
lo cual nunca hice
que nunca esperé