Más canciones de Malú
Descripción
Las palabras de la canción parecen estar compuestas por ausencias. Como el frío sin invierno, como una tarta sin velas: todo lo habitual pierde de repente su sustento, se vuelve vacío y extrañamente delicado. Ni siquiera es tristeza, sino el silencio después de la tormenta, cuando el aire aún huele a lluvia, pero ya está amaneciendo. En cada comparación hay una ligera punzada: el amor es tan profundo que borra los contornos, y el «yo» anterior se disuelve como el azúcar en el café.
Todo suena como la banda sonora de un estado en el que el mundo parece ralentizado y suave, y en tu interior crece la pregunta: ¿quién es ahora esta persona que mira a través de tus ojos? Y eso no duele, solo da un poco de miedo, como estar al borde de una nueva orilla.
Letra y traducción
Original
Como un invierno sin frío, como un domingo sin pena
Como Madrid sin ruido, como un vivir sin secuelas
Como un otoño sin hojas, una tarta sin velas
Como un recuerdo vacío en una sala de espera
Como un verano sin gente
Como una flor sin primavera
Como una urgencia no urgente
No estar dentro ni fuera
Porque ya no sé, ya no sé quién fui
Ya no sé quién era antes de estar contigo
Todo sabe a ti, me dejo llevar
Me quiero morir cuando me miras de esa forma
Cuando tu boca me nombra
Porque ya no sé, ya no sé quién fui
Como un turista sin mapa, como un camino sin piedras
Como una vida sin sueños, una cárcel sin rejas
Como anestesia en el alma, como una calma que abrevia
Como un retrato sin rostro, como una ida sin vuelta
Porque ya no sé, ya no sé quién fui
Ya no sé quién era antes de estar contigo
Todo sabe a ti, me dejo llevar
Me quiero morir cuando me miras de esa forma
Cuando tu boca me nombra
Porque ya no sé, ya no sé quién fui
Porque ya no sé, ya no sé quién fui
Ya no sé quién era antes de estar contigo
Todo sabe a ti, me dejo llevar
Me quiero morir cuando me miras de esa forma
Cuando tu boca me nombra
Porque ya no sé, ya no sé quién fui