Más canciones de Ana Torroja
Descripción
Las baladas a veces suenan como cartas de despedida escritas no con un bolígrafo, sino con la voz. Aquí es uno de esos casos en los que las palabras sobre «el final del espectáculo» suenan casi oficiales, pero a ellas se suma un hilo de esperanza obstinada: ¿quizás otro intento, otro acorde?
En la canción hay mucho aire entre las líneas, pausas en las que caben el resentimiento, la ternura y los recuerdos de tiempos en los que todo era más brillante. Lo curioso es que incluso la despedida se presenta como un número teatral: con aplausos, focos y un poco de maquillaje corrido.
Y, sin embargo, lo que más llama la atención no es el drama, sino la cálida obstinación. Como si alguien te cogiera de la mano y te pidiera: «No me sueltes todavía. Déjame tocar al menos esta canción hasta el final».
Letra y traducción
Original
Dices que se ha acabado el show
Que te tengo medio abandonada
No sé si ya decir adiós
Por tocar la cara despintada
Hace tiempo que siento que llega el momento
Tan cerca y tan lejos del mismo recuerdo
Dame la mano aunque me quieras soltar (me quieras soltar)
Dime otra cosa que se pueda intentar
No imagino una balada más sin ti
Y tú a mi lado es donde quieres estar
No me dejes, no, no me dejes sin canción
Hagamos un intento más
Puede que aún tengamos algo que contar
Si no hay palabras al final
En silencio nos marchamos y ya
No imagino una balada más sin ti
Y tú a mi lado es donde quieres estar
No me dejes, no, no me dejes sin canción
Hace tiempo que siento que llega el momento
Tan cerca y tan lejos del mismo recuerdo
Dame la mano aunque me quieras soltar (me quieras soltar)
Ninguna otra cosa que se pueda entender
No imagino una balada más sin ti
Y tú a mi lado es donde quieres estar
No me dejes, no, no me dejes sin canción
No imagino una balada más sin ti
Y tú a mi lado es donde quieres estar
No me dejes, no, no me dejes, no
No te alejes, no, no me dejes sin canción