Más canciones de Judeline
Más canciones de Amaia
Descripción
El aire cálido de la noche tropical, cuando la realidad misma se tiñe de brillo y parece un poco embellecida, como si se tratara de un filtro con el brillo al máximo. Todo a tu alrededor brilla: el agua, los ojos frente a ti, incluso el cielo, que de repente ha decidido jugar al amanecer en medio de la oscuridad. Y en esta luz no quieres hablar, sino bailar, acercarte más, dejar que los cuerpos y las palabras se enreden en el nudo más descarado.
Aquí no hay prisa ni razón, solo el juego del fuego y la piel, donde cada movimiento huele a la promesa de «quédate». Y que mañana haya resaca de estúpidas ilusiones, pero en este momento es pura locura, dulce, pegajosa, con un regusto a magia de medianoche.
Letra y traducción
Original
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la-ra, la-ra, la-la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la
La noche está divina y mi piel llena de purpurina
Y veo el brillo de tus ojos florecer
El agua cristalina y tu cuerpo hacia mí camina
Veo el cielo de color amanecer
Envuélveme, eu só quero estar com você
Muérdeme la boca y a tu cuerpo enrédame
Envuélveme, sácame de aquí, llévame
Que vas a quedarte y no te vas, prométeme
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la-ra, la-ra, la-la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la-ra, la-ra, la-la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la
Quiero que quieras quedarte en mi vida
Puedo controlar tu mente si me miras
En la oscuridad del cuarto nuestros ojos brillan
Esa noche fue como de fantasía
Ahora le canto a la luz esa melodía
Oh-oh, es mi forma de querer
Dame un baile más com você
Dame de algo que no probé
Yo me quedo si es com você
Eu só quero estar com você
Eu só quero estar com você
Eu só quero estar com você
Envuélveme, eu só quero estar com você
Muérdeme la boca y a tu cuerpo enrédame
Envuélveme, sácame de aquí, llévame
Que vas a quedarte y no te vas, prométeme
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la-ra, la-ra, la-la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la-ra, la-ra, la-la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la