Descripción
El amor aquí suena como una sentencia dictada por la propia pasión. En las palabras se escucha un desesperado «mata antes de que sea demasiado tarde», pero en cada línea se percibe una súplica: que al menos algo siga vivo. El olor, el tacto, la huella en la palma de la mano... Todo se convierte en una prueba de que el sentimiento aún respira, aunque ya se intente enterrarlo.
La música oscila entre dos extremos: a veces te abraza, otras te empuja al abismo. En esta lucha no hay lugar para la lógica, solo el miedo a perder y la imposibilidad de renunciar. Y cuanto más fuerte suena la petición de «acabar con esto», más evidente es que el corazón se niega obstinadamente a rendirse.
Letra y música: Dogukan Sarytas
Arreglos: Denizkan Boz
Mezcla y masterización: Bugra Kunt
Productor: Sipan Babur
Dirección: Sipan Babur Production
Letra y traducción
Original
Hadi çek vur, bu aşkı öldür.
Bir an düşünme, elim kan olmuş.
Ya da sen dur, günaha girme.
Senin suçun yok, suçumdu sevmek.
Hadi çek vur, bu aşkı öldür.
Bir an düşünme, elim kan olmuş.
Ya da sen dur, günaha girme.
Senin suçun yok, suçumdu sevmek.
Dokunur elime de siner kokun.
Yok olur diye ödüm kopar.
Her yerde bir anımız geçer de gülüm.
Gönül sevdadan vazgeçemez.
Dokunur elime de siner kokun.
Yok olur diye ödüm kopar. Her yerde bir anımız geçer de gülüm.
Gönül sevdadan vazgeçemez.
Çek vur, bu aşkı öldür.
Bir an düşünme, elim kan olmuş.
Ya da sen dur, günaha girme.
Senin suçun yok, suçumdu sevmek. Hadi çek vur, bu aşkı öldür.
Bir an düşünme, elim kan olmuş.
Ya da sen dur, günaha girme.
Senin suçun yok, suçumdu sevmek.
Dokunur elime de siner kokun.
Yok olur diye ödüm kopar.
Her yerde bir anımız geçer de gülüm.
Gönül sevdadan vazgeçemez.
Dokunur elime de siner kokun.
Yok olur diye ödüm kopar.
Her yerde bir anımız geçer de gülüm.
Gönül sevdadan vazgeçemez. Dokunur elime de siner kokun.
Yok olur diye ödüm kopar.
Her yerde bir anımız geçer de gülüm.
Gönül sevdadan vazgeçemez.
Traducción al español
Vamos, dispara, mata este amor.
No lo pienses ni por un momento, tengo sangre en las manos.
O te detienes, no cometes pecado.
No es culpa tuya, fue culpa mía amar.
Vamos, dispara, mata este amor.
No lo pienses ni por un momento, tengo sangre en las manos.
O te detienes, no cometes pecado.
No es culpa tuya, fue culpa mía amar.
Tu aroma toca mi mano y la impregna.
Tengo miedo de que desaparezca.
Compartimos un momento en todas partes, querida.
El corazón no puede renunciar al amor.
Tu aroma toca mi mano y la impregna.
Tengo miedo de que desaparezca. Compartimos un momento en todas partes, querida.
El corazón no puede renunciar al amor.
Tira y dispara, mata este amor.
No lo pienses ni por un momento, tengo sangre en las manos.
O te detienes, no cometes pecado.
No es culpa tuya, fue culpa mía amar. Vamos, dispara, mata este amor.
No lo pienses ni por un momento, tengo sangre en las manos.
O te detienes, no cometes pecado.
No es culpa tuya, fue culpa mía amar.
Tu aroma toca mi mano y la impregna.
Tengo miedo de que desaparezca.
Compartimos un momento en todas partes, querida.
El corazón no puede renunciar al amor.
Tu aroma toca mi mano y la impregna.
Tengo miedo de que desaparezca.
Compartimos un momento en todas partes, querida.
El corazón no puede renunciar al amor. Tu aroma toca mi mano y la impregna.
Tengo miedo de que desaparezca.
Compartimos un momento en todas partes, querida.
El corazón no puede renunciar al amor.