Más canciones de Kids Return
Descripción
Kids Return: Never Let You Down
Interpretado y grabado en directo en el estudio Orange Mountains.
Filmación: Tara-Jay Bangalter
Cámara: Alice Brunquell
Corrección de color: Élie Akoka
Asistente de cámara: Lucas Trillat
Voz y guitarra: Adrien Rose
Guitarra: Clément Savoie
Teclados: Alexandre Bonnemort
Batería: Wendy Killman
Bajo: Antoine Leonardon
Mezcla: Ronan Mansard
Mezcla y masterización: Kids Return
Letra y traducción
Original
Hope you find the silver line. Hope you see the stars.
All the faces make you blind.
You try to catch the fading light, but we just pass you by.
Everything is blurred out of sight.
I'll never be away when the night begins to cry. The dogs are around.
I'll never let you down.
Let me show you how to be the friend of your life.
I'm standing by your side.
Hope and despair intertwine one week at a time.
You hurt them, but never mind.
It's hard to tell the days apart with all the skies alike.
You feel a whisper as in the crowd.
I'll never be away when the night begins to cry. The dogs are around.
I'll never let you down.
Let me show you how to be the friend of your life.
I'm standing by your side.
And you will find a way to feel all right.
I'll never let you down.
And you will find a way to ease your mind.
I'm standing by your side.
Traducción al español
Espero que encuentres la línea plateada. Espero que veas las estrellas.
Todas las caras te ciegan.
Intentas captar la luz que se desvanece, pero simplemente te pasamos de largo.
Todo está borroso fuera de la vista.
Nunca estaré lejos cuando la noche comience a llorar. Los perros están por ahí.
Nunca te decepcionaré.
Déjame mostrarte cómo ser el amigo de tu vida.
Estoy a tu lado.
La esperanza y la desesperación se entrelazan una semana a la vez.
Los lastimaste, pero no importa.
Es difícil diferenciar los días con todos los cielos iguales.
Sientes un susurro como entre la multitud.
Nunca estaré lejos cuando la noche comience a llorar. Los perros están por ahí.
Nunca te decepcionaré.
Déjame mostrarte cómo ser el amigo de tu vida.
Estoy a tu lado.
Y encontrarás una manera de sentirte bien.
Nunca te decepcionaré.
Y encontrarás una manera de tranquilizar tu mente.
Estoy a tu lado.