Más canciones de Pull The Wire
Descripción
Al principio todo parece inofensivo: reunirse con amigos, cerveza, música, un par de chistes que ya se han contado cien veces en las mismas compañías. Pero entonces la noche empieza a guiñar el ojo, y el "romance" amistoso se convierte en una epopeya en toda regla con fragmentos de memoria y una llamada de la razón, que hace tiempo que se fue a dormir. En esta historia no hay lugar para la tristeza, solo para una hermandad loca, donde incluso la culpa suena con ronquera y risa. Donde el amor por "ella" coexiste pacíficamente con el amor por "los suyos". Y donde cada mañana, después de una noche así, hay un pequeño apocalipsis al son de una nevera vacía y un silencio ensordecedor en la cabeza. Pero, maldita sea, valió la pena.
Letra y traducción
Original
Bromans z kumplami
Alkospotkanie na bani
To bromans z kolegami
Z kolegami
Na bani
Jestem rozdarty
Chyba serca mam dwa
Jedno bije dla ciebie
Drugie w melanż gna
Zawsze do końca
Nigdy na smutno
Nie wiem co będzie dzisiaj
Wiem co będzie jutro
Rozpęta piekło się
Bromans z kumplami
Alkospotkanie na bani
To bromans z kolegami
Męska przyjaźń
Bez granic
Kończy się pamięć
Zasięgu mi brak
Tylko twardy reset
Może zmienić ten stan
Pomyśl że robię to
Także dla ciebie
Bez bromansu
Facet pantofleje
Z ramion twych emigrowałem
Wrócę gdzieś nad ranem
Po gitarę
Bromans z kumplami
Alkospotkanie na bani
To bromans z kolegami
Męska przyjaźń
Bez granic
Nie roń łez
I nie martw się
Wiesz jak bardzo kocham cię
A gdy ci źle
A ja bromans mam z kumplami
Zrób se własny wieczór
(no właśnie)
Bromans z kumplami
Alkospotkanie na bani
To bromans z kolegami
Męska przyjaźń
Bez granic
Bromans z kumplami
Alkospotkanie na bani
To bromans z kolegami
Męska przyjaźń
Bez granic
Traducción al español
Bromance con amigos
Reunión de alcohol en una banya
Es un bromance con tus amigos.
Con amigos
apesta
estoy desgarrado
Supongo que tengo dos corazones
uno late por ti
El segundo se precipita hacia la mezcla.
Siempre hasta el final
nunca triste
No se que pasará hoy
Sé lo que pasará mañana
Todo el infierno se desatará
Bromance con amigos
Reunión de alcohol en una banya
Es un bromance con tus amigos.
amistad masculina
Sin fronteras
La memoria se esta acabando
no tengo el rango
Sólo reinicio completo
Puede cambiar este estado
Creo que estoy haciendo esto
También para ti
sin bromance
el chico es una zapatilla
De tus brazos emigré
Volveré en algún momento de la mañana
para la guitarra
Bromance con amigos
Reunión de alcohol en una banya
Es un bromance con tus amigos.
amistad masculina
Sin fronteras
No derrames lágrimas
Y no te preocupes
sabes cuanto te amo
Y cuando te sientes mal
Y estoy teniendo un bromance con mis amigos.
Haz tu propia velada
(exactamente)
Bromance con amigos
Reunión de alcohol en una banya
Es un bromance con tus amigos.
amistad masculina
Sin fronteras
Bromance con amigos
Reunión de alcohol en una banya
Es un bromance con tus amigos.
amistad masculina
Sin fronteras