Más canciones de MK
Más canciones de Clementine Douglas
Descripción
Parece que alguien se perdió no en el mapa, sino dentro de su propia cabeza. Todo gira, parpadea, las estrellas están lejos y no hay ningún apoyo firme bajo los pies. Parece que hay un paso adelante, pero como si fuera en el aire, no en la arena. La voz no llama suplicando, sino con una especie de tierna desesperación, como si la salvación no fuera una orilla, sino unas manos extendidas desde la oscuridad. Suena como el momento antes del amanecer, cuando el corazón late un poco más rápido de lo normal y los pensamientos se confunden entre "un poco más" y "deja de correr". En este contexto, todo es frágil, como un espejismo, e incluso la locura parece casi acogedora si hay alguien que la encuentre.
Letra y traducción
Original
Starfallin' through the desert.
Somewhere between the stars.
They always leave me guessin'.
And tomorrow seems so far.
Feelin' like now or never.
I see you through closing eyes.
Hope will be back together.
Oh, can you show me where you're hiding? Come find me. I'm a little out of my mind.
Come find me. Don't say goodnight.
Come find me. I'm a little out of my mind. Come find me.
Don't say goodnight.
Don't say goodnight. Don't say goodnight. Oh, oh. Don't say goodnight.
Oh, oh.
So can you show me where you're hiding? Come find me. I'm a little out of my mind.
Come find me. Don't say goodnight.
Come find me. I'm a little out of my mind. Come find me.
Don't say goodnight.
One step from going under.
My feet can't feel the ground.
Each breath, I pull you closer.
And you keep me safe and sound.
Feelin' like now or never.
I see you through closing eyes.
Hope will be back together.
So can you show me where you're hiding? Come find me. I'm a little out of my mind.
Come find me. Don't say goodnight.
Come find me. I'm a little out of my mind. Come find me. Don't say goodnight.
Don't say goodnight. Oh.
Don't say goodnight. Oh. Don't say goodnight. Oh. Don't say goodnight.
Oh.
So can you show me where you're hiding? Come find me. I'm a little out of my mind.
Come find me. Don't say goodnight. Come find me. I'm a little out of my mind.
Come find me. Don't say goodnight.
Traducción al español
Cayendo estrellas a través del desierto.
En algún lugar entre las estrellas.
Siempre me dejan con la duda.
Y el mañana parece muy lejano.
Sentirse como ahora o nunca.
Te veo con los ojos cerrados.
La esperanza volverá a estar juntos.
Oh, ¿puedes mostrarme dónde te escondes? Ven a buscarme. Estoy un poco loco.
Ven a buscarme. No digas buenas noches.
Ven a buscarme. Estoy un poco loco. Ven a buscarme.
No digas buenas noches.
No digas buenas noches. No digas buenas noches. Ah, ah. No digas buenas noches.
Ah, ah.
Entonces, ¿puedes mostrarme dónde te escondes? Ven a buscarme. Estoy un poco loco.
Ven a buscarme. No digas buenas noches.
Ven a buscarme. Estoy un poco loco. Ven a buscarme.
No digas buenas noches.
A un paso de hundirse.
Mis pies no pueden sentir el suelo.
Cada respiro, te acerco más.
Y me mantienes sano y salvo.
Sentirse como ahora o nunca.
Te veo con los ojos cerrados.
La esperanza volverá a estar juntos.
Entonces, ¿puedes mostrarme dónde te escondes? Ven a buscarme. Estoy un poco loco.
Ven a buscarme. No digas buenas noches.
Ven a buscarme. Estoy un poco loco. Ven a buscarme. No digas buenas noches.
No digas buenas noches. Oh.
No digas buenas noches. Oh. No digas buenas noches. Oh. No digas buenas noches.
Oh.
Entonces, ¿puedes mostrarme dónde te escondes? Ven a buscarme. Estoy un poco loco.
Ven a buscarme. No digas buenas noches. Ven a buscarme. Estoy un poco loco.
Ven a buscarme. No digas buenas noches.