Más canciones de Sentino
Descripción
Huele a humo, a velocidad y a hormigón vespertino. Cada palabra vuela, como si fuera arrojada por la ventana de un Ferrari a toda velocidad, descaradamente, con un sonido metálico y con el ronquido del escape. En ella hay un brillo obstinado de lealtad callejera y una silenciosa añoranza por los que se quedaron "en el bar". Todo es demasiado real para ser normal y demasiado loco para no creer. Es como una leyenda urbana que discute, se reconcilia y aún así regresa. Una mezcla explosiva de bravuconería y afecto, donde el amor suena como la banda sonora de una carrera nocturna. Y aunque el tiempo avance diez años, la sensación de velocidad y felicidad peligrosa no envejece.
Letra y traducción
Original
Ona jest nierealna, nienormalna
Aliens in the star moja diablica w Prada
Kłóci się, godzi się – zawsze chce być ze mną
Wysokie mam tempo, jak Ferrari Enzo
Znowu muszę wracać na street
Czas zarabiać, nie ma czasu na beef, yeah
Alien z innych sfer
Już długo nie pasuję do nich
Jestem 10 lat do przodu jak coś rzucam na beat, yeah, yeah
Casamigo, Lime Juice, Loubout, Ciggarette
Jestem OG jak Santana i wracam na trapie
Wszystko co ja pluję to konkrety a nie cap, yeah
Twój typ to nie hustler, on obstawia jakieś mecze
Rollie ma 30 karatów, to VVS
Żeby ze mną móc siedzieć przy stole odrób lekcje
Płacą mi dziś złotem, bo należy mi się respekt
Byłem dziś za czasów gdy nakręcili Symetrię
Ona jest nierealna, nienormalna
Aliens in the star moja diablica w Prada
Kłóci się, godzi się – zawsze chce być ze mną
Wysokie mam tempo, jak Ferrari Enzo
Znowu muszę wracać na street
Czas zarabiać, nie ma czasu na beef, yeah
Alien z innych sfer
Już długo nie pasuję do nich
Jestem 10 lat do przodu jak coś rzucam na beat, yeah, yeah
Robią się na prawilnych, a w sercu nadal kundle
Nie mogę ich słuchać, nawet przez sekundę
Kelner mi przynosi Reposado czwartą rundę
Czuję się bezpiecznie, mój glock jak Dolph Lundgren
My to nowy sprzęt, chodzę przez miasto tak jak robokop
Jedyny koktajl co postawię im to będzie Molotov
Rapujesz jak pizda, ktoś ci to pisze tak jak horoskop
Nie masz nic designer, twoja nowa ksywa Polo Boss
Ona jest nierealna, nienormalna
Aliens in the star moja diablica w Prada
Kłóci się, godzi się – zawsze chce być ze mną
Wysokie mam tempo, jak Ferrari Enzo
Znowu muszę wracać na street
Czas zarabiać, nie ma czasu na beef, yeah
Alien z innych sfer
Już długo nie pasuję do nich
Jestem 10 lat do przodu jak coś rzucam na beat, yeah, yeah
Aporofobia II
Legendy nigdy giną
Aporofobia II
Legendy nigdy giną kurwa, yeah, yeah, oh
Legendy nigdy giną
Traducción al español
Ella es irreal, anormal.
Aliens en la estrella mi diablo en Prada
Él discute, hace las paces, siempre quiere estar conmigo.
Mi ritmo es tan rápido como Ferrari Enzo.
tengo que volver a las calles otra vez
Es hora de ganar dinero, no hay tiempo para carne, sí.
Extranjero de otras esferas
Hace tiempo que no encajo con ellos
Estoy 10 años por delante cuando tiro algo al ritmo, sí, sí
Casamigo, zumo de lima, loubout, cigarrillo
Soy un OG como Santana y estoy de vuelta en la pasarela
Todo lo que escupo es específico, no mayúsculas, sí.
Tu chico no es un estafador, apuesta en algunos partidos.
El rollie es de 30 quilates, es VVS.
Para poder sentarte a la mesa conmigo, haz tu tarea.
Hoy me pagan en oro porque merezco respeto.
Estuve allí hoy cuando hicieron Symmetry.
Ella es irreal, anormal.
Aliens en la estrella mi diablo en Prada
Él discute, hace las paces, siempre quiere estar conmigo.
Mi ritmo es tan rápido como Ferrari Enzo.
tengo que volver a las calles otra vez
Es hora de ganar dinero, no hay tiempo para carne, sí.
Extranjero de otras esferas
Hace tiempo que no encajo con ellos
Estoy 10 años por delante cuando tiro algo al ritmo, sí, sí
Pretenden ser honestos, pero en el fondo siguen siendo mestizos.
No puedo escucharlos ni por un segundo.
El camarero me trae una cuarta ronda de Reposado.
Me siento seguro, mi Glock es como Dolph Lundgren
Somos equipo nuevo, camino por la ciudad como un robocop.
El único cóctel que les compraré es Molotov.
Rapeas como un cabrón, alguien te lo escribe como un horóscopo
No tienes nada de diseñador, tu nuevo apodo Polo Boss
Ella es irreal, anormal.
Aliens en la estrella mi diablo en Prada
Él discute, hace las paces, siempre quiere estar conmigo.
Mi ritmo es tan rápido como Ferrari Enzo.
tengo que volver a las calles otra vez
Es hora de ganar dinero, no hay tiempo para carne, sí.
Extranjero de otras esferas
Hace tiempo que no encajo con ellos
Estoy 10 años por delante cuando tiro algo al ritmo, sí, sí
Aporofobia II
Las leyendas nunca mueren.
Aporofobia II
Las leyendas nunca mueren, sí, sí, oh
Las leyendas nunca mueren.