Descripción
Productor, ingeniero de mezcla: Nyoman Angga Yudistha
Letrista y compositor: Nyoman Angga Yudistha
Letrista y compositor: I Komang Guna Warma
Letra y traducción
Original
Semakin jauh rasanya.
Makin jauh rasanya dari maju.
Semua kena tipu. Sedih banyak yang tidak tahu.
Janji yang gratis gratis benarkah itu yang kita perlu?
Janji yang manis manis benarkah kan sembuhkan kamu?
Sedang sejarah pilu dihapus sesuai mau.
Aku, kamu, kita bagai pohon yang dibuat tumbuh busuk, rusak dari akar.
Lahir, hidup, mati dijejali mimpi bahwa suatu saat kan berbuah manis asalkan patuh pada kuasa.
Makin jauh mereka menipu tanpa ragu.
Tentu ku tolak tuk ditipu meski rasanya kian buntu.
Janji yang gratis gratis benarkah itu yang kita perlu?
Janji yang manis manis benarkah kan sembuhkan kamu?
Harusnya beralih karena benar, bukan tunduk karena takut.
Aku, kamu, kita bagai pohon yang dibuat tumbuh busuk, rusak dari akar.
Lahir, hidup, mati dijejali mimpi bahwa suatu saat kan berbuah manis asalkan patuh pada kuasa.
Mungkinkah akan ada masa depan yang bahagia?
Sedang kau pun merasa aman dan nyaman terkadang.
Mungkinkah akan ada masa depan yang bahagia?
Sedang kau pun merasa aman dan nyaman terkadang.
Traducción al español
Cuanto más lejos se siente.
Se siente cada vez más lejos del progreso.
Todos fueron engañados. Es triste que muchos no lo sepan.
¿Es la promesa de libertad y libertad realmente lo que necesitamos?
¿No es cierto que las dulces promesas te curarán?
Mientras que la triste historia se borra como se desea.
Yo, ustedes, somos como árboles que están hechos para crecer podridos, dañados desde la raíz.
El nacimiento, la vida, la muerte están llenos de sueños que algún día darán dulces frutos siempre y cuando obedezcan al poder.
Cuanto más avanzan, más trampas hacen sin dudarlo.
Por supuesto que me niego a dejarme engañar aunque siento que me estoy estancando cada vez más.
¿Es la promesa de libertad y libertad realmente lo que necesitamos?
¿No es cierto que las dulces promesas te curarán?
Deberías cambiar porque es lo correcto, no someterte porque tienes miedo.
Yo, ustedes, somos como árboles que están hechos para crecer podridos, dañados desde la raíz.
El nacimiento, la vida, la muerte están llenos de sueños que algún día darán dulces frutos siempre y cuando obedezcan al poder.
¿Podría haber un futuro feliz?
Aunque a veces también te sientes seguro y cómodo.
¿Podría haber un futuro feliz?
Aunque a veces también te sientes seguro y cómodo.