Más canciones de SUHO
Descripción
Productor: Ryan Dulude
Letrista: Amy Y.
Compositor y arreglista: Ryan Dulude
Compositor: Darío Comuzzi
Compositor: Gunnar Gehl
Letra y traducción
Original
Yeah
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du
One, two, three, yeah
Is it drinking all night
Until we can't stand
Is it staring at phones till 3am
We've been lost in all these messy little habits
But we'll just move on
True
Do we talk about the past
Or do we leave it all alone
What should I say right now
To finally let you go
I've got 24 hours trying to figure out
How to get your face out of my head
And now we're burned out
We fall like stars
Why am I jaded trying to figure
How we fell apart
Cause when our love is on the floor
I just can't stand it anymore
It's freakin' rippin' me apart
So who are you?
I felt the ending coming I'm free
Can't help that you slip out of my reach
It's good that we part now
Told you that time to leave
Was not an easy thing to say
We're just not perfectly meant to be I think
Doing only what you want
Is causing all this little mess
True
Yeah
Do we talk about the days
When we felt love
Is there just one night
You thought we were done
I've got 24 hours trying to figure out
How to get your face out of my head
So who are you?
I felt the ending coming I'm free
Can't help that you slip out of my reach
It's good that we part now
So who are you?
I guess this it's not an evil ending
It's time for us to write a new scene
It's good that we part now
Traducción al español
si
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du
Uno, dos, tres, sí
¿Está bebiendo toda la noche?
Hasta que no podamos soportar
¿Está mirando los teléfonos hasta las 3 de la madrugada?
Hemos estado perdidos en todos estos pequeños hábitos desordenados.
Pero seguiremos adelante
Verdadero
¿Hablamos del pasado?
¿O lo dejamos todo en paz?
¿Qué debería decir ahora mismo?
Para finalmente dejarte ir
Tengo 24 horas intentando averiguarlo.
Como sacar tu cara de mi cabeza
Y ahora estamos agotados
Caemos como estrellas
¿Por qué estoy cansado de intentar entender?
Cómo nos desmoronamos
Porque cuando nuestro amor está en el suelo
simplemente no puedo soportarlo más
Me está destrozando
Entonces ¿quién eres tú?
Sentí venir el final, soy libre.
No puedo evitar que te escapes de mi alcance
Es bueno que nos separemos ahora.
Te dije que era hora de irte
No fue algo fácil de decir.
Simplemente no estamos perfectamente destinados a serlo, creo.
Haciendo solo lo que quieres
Está causando todo este pequeño lío
Verdadero
si
¿Hablamos de los días?
cuando sentimos amor
¿Hay sólo una noche?
Pensaste que habíamos terminado
Tengo 24 horas intentando averiguarlo.
Como sacar tu cara de mi cabeza
Entonces ¿quién eres tú?
Sentí venir el final, soy libre.
No puedo evitar que te escapes de mi alcance
Es bueno que nos separemos ahora.
Entonces ¿quién eres tú?
Supongo que este no es un final malvado.
Es hora de que escribamos una nueva escena.
Es bueno que nos separemos ahora.