Descripción
Artista principal: Joya Owusu
Productor: Joya Owusu
Productor: Dylan Guy
Compositor: Joya Owusu
Letrista: Joya Owusu
Letra y traducción
Original
Climbing a ladder, mind over matter.
If the rope gives out and I wake up, can you hear me?
'Cause I keep talking in my sleep about you.
I try to force myself to heal, but I'm you.
This is the end of everything we've known and loved.
This is the end, I cannot feel, I've given up. And I'll be running through the streets to get through.
I had to force myself to leave without you.
'Cause this is the end of everything we've known and loved.
This is the end, I cannot feel, I've given. . .
Hold on, but just enough to pretend that I risk it all for you. Hold on, but just enough to pretend that I risk it all for. . .
We don't leak in sugar rushes, fighting over dirty dishes.
Hold on, but just enough to pretend that I risk it all for. . .
Often unraveling, stuck in a pattern, and I notice now that you take up what's left of me.
I'm fighting to stay on my feet without you.
If I could force myself to breathe, know I would.
'Cause this is the end of everything we've known and loved.
This is the end, I cannot feel, I've given. . .
Hold on, but just enough to pretend that I risk it all for you.
Hold on, but just enough to pretend that I risk it all for. . .
We don't leak in sugar rushes, fighting over dirty dishes.
Hold on, but just enough to pretend that I risk it all for. . .
This is the end. This is the end.
Traducción al español
Subiendo una escalera, la mente sobre la materia.
Si la cuerda cede y me despierto, ¿puedes oírme?
Porque sigo hablando en sueños sobre ti.
Intento obligarme a sanar, pero soy tú.
Este es el fin de todo lo que hemos conocido y amado.
Este es el final, no puedo sentirlo, me he rendido. Y estaré corriendo por las calles para pasar.
Tuve que obligarme a irme sin ti.
Porque este es el fin de todo lo que hemos conocido y amado.
Este es el final, no puedo sentirlo, lo he dado. . .
Espera, pero lo suficiente para fingir que lo arriesgo todo por ti. Espera, pero lo suficiente para fingir que lo arriesgo todo. . .
No nos derramamos en ráfagas de azúcar, peleándonos por platos sucios.
Espera, pero lo suficiente para fingir que lo arriesgo todo. . .
A menudo deshaciéndose, estancado en un patrón, y ahora noto que retomas lo que queda de mí.
Estoy luchando por mantenerme de pie sin ti.
Si pudiera obligarme a respirar, sé que lo haría.
Porque este es el fin de todo lo que hemos conocido y amado.
Este es el final, no puedo sentirlo, lo he dado. . .
Espera, pero lo suficiente para fingir que lo arriesgo todo por ti.
Espera, pero lo suficiente para fingir que lo arriesgo todo. . .
No nos derramamos en ráfagas de azúcar, peleándonos por platos sucios.
Espera, pero lo suficiente para fingir que lo arriesgo todo. . .
Este es el final. Este es el final.