Descripción
Productor: JORDAN
Compositor y letrista: Jordan Hébert
Compositor y letrista: Rob Arbelo
Compositor y letrista: Miles Francis
Letra y traducción
Original
Whenever you're ready
We're at your service 24-7
We're happy to help you
You give us a call
Whenever you're ready
We're standing by 365
How can we help you?
Just give us a call
My friend
I know that these days have been long
But we're here
To remind you that you're not alone
This feeling I know too well
Say the word we will come through
Whenever you're ready
We're at your service 24-7
We're happy to help you
You give us a call
Whenever you're ready
We're standing by 365
How can we help you?
Just give us a call
Again
You long for the ways that you lost
Spare your fear
For we will pave the only we got
This feeling I know too well
Say the word we will come through
Whenever you're ready
We're at your service 24-7
We're happy to help you
You give us a call
Whenever you're ready
We're standing by 365
How can we help you?
Just give us a call
Qu'est-ce que je peux faire d'autre pour toi?
Un simple appel tu es près de moi
Monday through Friday and weekends too
All year round we will come through
(Give us a call) Whenever you're ready
We're at your service 24-7
We're happy to help you
You give us a call (Give us a call)
Whenever you're ready (We always)
We're standing by 365 (Standing by)
How can we help you? (How can we help)
Just give us a call (Give us a call)
(We're happy to help, we're happy to help you know)
(We're happy to help so) give us a call (Give us a call)
Whenever, whenever, forever
Just give us a call
Traducción al español
Cuando estés listo
Estamos a su servicio 24-7
Estamos felices de ayudarte
Nos das una llamada
Cuando estés listo
Estamos esperando 365
¿Cómo podemos ayudarte?
Sólo llámanos
mi amigo
Se que estos días han sido largos
pero estamos aquí
Para recordarte que no estás solo
Este sentimiento lo conozco muy bien
Di la palabra que saldremos adelante
Cuando estés listo
Estamos a su servicio 24-7
Estamos felices de ayudarte
Nos das una llamada
Cuando estés listo
Estamos esperando 365
¿Cómo podemos ayudarte?
Sólo llámanos
otra vez
Anhelas las formas en que perdiste
Ahorra tu miedo
Porque pavimentaremos lo único que tenemos
Este sentimiento lo conozco muy bien
Di la palabra que saldremos adelante
Cuando estés listo
Estamos a su servicio 24-7
Estamos felices de ayudarte
Nos das una llamada
Cuando estés listo
Estamos esperando 365
¿Cómo podemos ayudarte?
Sólo llámanos
¿Qué es lo que je peux faire d'otre pour toi?
Un simple appel tu es près de moi
Lunes a viernes y fines de semana también.
Todo el año lo superaremos.
(Llámanos) Cuando estés listo
Estamos a su servicio 24-7
Estamos felices de ayudarte
Tú nos llamas (Llámanos)
Cuando estés listo (nosotros siempre)
Estamos esperando 365 (esperando)
¿Cómo podemos ayudarte? (¿Cómo podemos ayudar?)
Sólo llámanos (llámanos)
(Estaremos encantados de ayudarle, estaremos encantados de ayudarle a saber)
(Estaremos encantados de ayudarle) llámenos (llámenos)
Cuando sea, cuando sea, para siempre
Sólo llámanos