Más canciones de Jonny Mahoro
Descripción
Coproductor: Jonny Mahoro
Productor: Björn Steiner
Letrista y compositor: Jonny Mahoro
Letrista y compositor: Björn Steiner
Letrista y compositor: Wieland Stahnecker
Letra y traducción
Original
Frag mich mal was meine ziele sind
Und ich sag dir ich hab aufgehört mir welche zu setzen
Es kommt eh ganz anders als man denkt
Und ich bin zwei plottwists entfernt davon komplett zu zerbrechen
Ich dacht ich geh den sich'ren weg
Wenn ich studieren geh
Doch so viel absagen
Ich hab aufgehört zu zählen
Die liebe kommt und geht
Von für immer zu nie wieder
Zu ist schon okay
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Weil ich mein leben in fünf jahren nicht vorstellen kann
Wo ich dann wohl bin \u0026 welchen job ich hab
Oder obs bis dahin mit der Liebe klappt
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Weil ich mein leben in fünf jahren nicht vorstellen kann
Wo ich dann wohl bin \u0026 welchen job ich hab
Oder obs bis dahin mit der Liebe klappt
Gibt's in dieser welt sowas wie sicherheit?
Oder muss ich lern das nichts für immer bleibt
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Vielleicht fühlt sich so einfach grade jung sein an
Ich seh freunde in die städte ziehen
Karriereleiter immer höher, doch am telefon schweigen
Die andern sind in therapie
Breites grinsen auf den bildern, aber wein'n wenn sie high sind
Wie soll ich die welt verstehen
Wenn sie sich so schnell dreht
Nicht mal meine eltern
Könn'n's erklären - alles viel zu strange
Die liebe kommt und geht
Von für immer zu nie wieder
Zu ist schon okay
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Weil ich mein leben in fünf jahren nicht vorstellen kann
Wo ich dann wohl bin \u0026 welchen job ich hab
Oder obs bis dahin mit der Liebe klappt
Gibt's in dieser welt sowas wie sicherheit?
Oder muss ich lern das nichts für immer bleibt
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Vielleicht fühlt sich so einfach grade jung sein an
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Weil ich mein leben in fünf jahren nicht vorstellen kann
Wo ich dann wohl bin \u0026 welchen job ich hab
Oder obs bis dahin mit der Liebe klappt
Traducción al español
Pregúntame cuáles son mis objetivos
Y te lo digo, dejé de ponérmelos
Resulta completamente diferente de lo que piensas.
Y estoy a dos giros de la trama de desmoronarme por completo.
Pensé en tomar la ruta segura
cuando voy a estudiar
Pero cancela tanto
dejé de contar
El amor va y viene
De siempre a nunca más
eso esta bien
Mis amigos y yo tenemos miedo del futuro.
Porque no puedo imaginar mi vida en cinco años.
¿Dónde estoy y qué trabajo tengo?
O si el amor funcionará para entonces
Mis amigos y yo tenemos miedo del futuro.
Porque no puedo imaginar mi vida en cinco años.
¿Dónde estoy y qué trabajo tengo?
O si el amor funcionará para entonces
¿Existe algo llamado seguridad en este mundo?
¿O tengo que aprender que nada dura para siempre?
Mis amigos y yo tenemos miedo del futuro.
Quizás así de fácil se siente ser joven.
Veo amigos mudándose a las ciudades.
Escala profesional cada vez más alta, pero en silencio al teléfono
Los demás están en terapia.
Gran sonrisa en las fotos, pero llora cuando estás drogado.
¿Cómo se supone que debo entender el mundo?
Cuando ella gira tan rápido
Ni siquiera mis padres
Puedo explicarlo: todo es demasiado extraño.
El amor va y viene
De siempre a nunca más
eso esta bien
Mis amigos y yo tenemos miedo del futuro.
Porque no puedo imaginar mi vida en cinco años.
¿Dónde estoy y qué trabajo tengo?
O si el amor funcionará para entonces
¿Existe algo llamado seguridad en este mundo?
¿O tengo que aprender que nada dura para siempre?
Mis amigos y yo tenemos miedo del futuro.
Quizás así de fácil se siente ser joven.
Mis amigos y yo tenemos miedo del futuro.
Porque no puedo imaginar mi vida en cinco años.
¿Dónde estoy y qué trabajo tengo?
O si el amor funcionará para entonces