Más canciones de Zartmann
Más canciones de Drumla
Más canciones de Dauner
Descripción
Intérprete asociado: Zartmann, Drumla, Dauner
Productor: DaJu
Letrista: Jonas Kraft
Letra y traducción
Original
Ey.
Guck, wir kommen von einem Festival, volle Sitze im VW.
Grade noch einen Sekt bestellt, eigentlich sollte ich schlafen gehen.
Forget, ja, das letzte Mal gepennt hab ich im Unterricht. Ich kenne das nicht.
Dreh den Song auf Anschlag und ich denk' an dich. Manchmal ist viel zu viel und ich hab nicht meinen Tag im Griff.
Nachmittags nachdenklich, doch wart' mal, bis es Abend ist.
Stehen Hand in Hand vor'm Abgrund und ich zähl' bis zehn. Ich will noch etwas sagen, bevor ich geh'.
Und ich sag': Ey, -guck, die Gläser sind gefüllt. -Ja.
Ich nehme noch ein nächstes, alles dreht sich wie Vinyl.
Und Baby, oh, ja, ich lieb', wie du dich drehst.
Wenn das der letzte Sommer war, forget, ich hab -gelebt. -Okay.
Ey, guck, die Gläser sind gefüllt.
Ich nehme noch ein nächstes, alles dreht sich wie Vinyl. Und Baby, oh, ja, ich lieb', wie du dich drehst. Wenn das der letzte
Sommer war, forget, ich hab gelebt.
Wenn das mein letzter Sommer wär, ich schwör', ich wär am Strand auf Acid, weil bald alle Sorgen weg sind. Ich wär, wo man aufs Ganze geht.
Und wär, wo man noch -richtig lebt. -Ja.
-Wo man noch atmet. -Ja.
Ohne dass der Hals im Wasser steht.
Und Berlin, eine letzte Nacht Party, weil's kein Morgen gibt.
Lass den Liebsten ein Küsschen da, doch bin weg, wenn die Sonne kickt. Ich schau in deine Augen, weiß, du wirst mich nie verstehen.
Doch will dir noch was sagen, bevor ich geh'.
Und ich sag': Ey, -guck, die Gläser sind gefüllt. -Ja.
Ich nehme noch ein nächstes, alles dreht sich wie Vinyl.
Und Baby, oh, ja, ich lieb', wie du dich drehst.
Wenn das der letzte Sommer war, forget, ich hab -gelebt. -Ja.
Ey, guck, die Gläser sind gefüllt.
Ich nehme noch ein nächstes, alles dreht sich wie Vinyl.
Und Baby, oh, ja, ich lieb', wie du dich drehst.
Wenn das der letzte Sommer war, forget, ich hab gelebt.
Traducción al español
Ey.
Mira, venimos de un festival, asientos completos en el VW.
Acabo de pedir otro champán, debería irme a dormir.
Olvídalo, sí, la última vez que dormí fue en clase. No lo sé.
Sube el volumen de la canción y pienso en ti. A veces hay demasiadas cosas y no tengo control sobre mi día.
Pensativo por la tarde, pero espera hasta que sea de noche.
De pie tomados de la mano frente al abismo y cuento hasta diez. Quiero decir algo antes de irme.
Y yo digo: Oye, mira, los vasos están llenos. -Sí.
Tomaré otro, todo gira como vinilo.
Y cariño, oh, sí, me encanta la forma en que giras.
Si este fue el último verano, olvídalo, viví. -DE ACUERDO.
Oye, mira, los vasos están llenos.
Tomaré otro, todo gira como vinilo. Y cariño, oh, sí, me encanta la forma en que giras. Si este es el ultimo
Era verano, olvídalo, viví.
Si este fuera mi último verano, juro que estaría tomando ácido en la playa porque pronto todas mis preocupaciones desaparecerían. Yo estaría donde haces todo lo posible.
Y sería donde todavía vivirías correctamente. -Sí.
-Donde todavía se puede respirar. -Sí.
Sin que tu cuello esté en el agua.
Y Berlín, una última noche de fiesta porque no hay un mañana.
Deja un beso para tus seres queridos, pero ya me iré cuando salga el sol. Te miro a los ojos, sabiendo que nunca me entenderás.
Pero quiero decirte algo antes de irme.
Y yo digo: Oye, mira, los vasos están llenos. -Sí.
Tomaré otro, todo gira como vinilo.
Y cariño, oh, sí, me encanta la forma en que giras.
Si este fue el último verano, olvídalo, viví. -Sí.
Oye, mira, los vasos están llenos.
Tomaré otro, todo gira como vinilo.
Y cariño, oh, sí, me encanta la forma en que giras.
Si este fue el último verano, olvídalo, viví.