Descripción
Compositor: Restu Alfi
Voz: Sadewok
Productor: Pramudya Sadewa
Letra y traducción
Original
Saben dina rasane ra karuwan
Ngombe kopi legi, ning rasane pait tenan
Mangan mangut lele rasane kok padha tempe
Apa kaya ngene rasane wong ora nduwe?
Cintaku, mbok ya sampun le nesu-nesu
Kabeh isa, ra sah kudu nganggo mecucu
Emanen paras ayumu, ndhak beda karo atimu
Rungokna tembangan manisku
Dhuh, Sayang, ngapuntene saestu
Yen dereng saged nuruti apa karepmu
Tapi aja sumelang, ana dina liyane
Bakal tak upayakke, mbuh kepiye carane
Tresnaku ora bakal luntur, Sayangku
Ra bakal goyah senajan kahanane bubrah
Aku bakal setia, ora mungkin mendua
Matur suwun sampun ana ngancani ning saben dina
(Ha-ah-ah)
(Ha-ah-ha)
Cintaku, mbok ya sampun le nesu-nesu
Kabeh isa, ra sah kudu nganggo mecucu
Emanen paras ayumu, ndhak beda karo atimu
Rungokna tembangan manisku
Dhuh, Sayang, ngapuntene saestu
Yen dereng saged nuruti apa karepmu
Tapi aja sumelang, ana dina liyane
Bakal tak upayakke, mbuh kepiye carane
Tresnaku ora bakal luntur, Sayangku
Ra bakal goyah senajan kahanane bubrah
Aku bakal setia, ora mungkin mendua
Matur suwun sampun ana ngancani ning saben dina
Dhuh, Sayang, ngapuntene saestu
Yen dereng saged nuruti apa karepmu
Tapi aja sumelang, ana dina liyane
Bakal tak upayakke, mbuh kepiye carane
Tresnaku ora bakal luntur, Sayangku
Ra bakal goyah senajan kahanane bubrah
Aku bakal setia, ora mungkin mendua
Matur suwun sampun ana ngancani ning saben dina
Aku bakal setia, ora mungkin mendua
Matur suwun sampun ana ngancani ning saben dina
Traducción al español
Saben dina rasane ra karuwan
Beber café legi se siente realmente agridulce.
El bagre mangut sabe muy bien con tempeh
¿Es como la gente ngene rasane o nduwe?
Mi amor, mbok ya sampun le nesu-nesu
Kabeh isa, ra sah debe cuidar de mecucu
Mantén intacto tu hermoso rostro, no será diferente de tu corazón.
Rungokna mi dulce canción
Dhuh, cariño, ngapuntene saestu
Yen dereng sabio obedece lo que haces
Pero solo sumelang, ana dina liyane
No será un esfuerzo, mbuh kepiye carane
Mi tresna nunca se desvanecerá, cariño.
Ra será sacudido por Kahanane Bubrah
Seré leal, nunca haga trampa.
Muchas gracias por salir conmigo todos los días.
(Ja-ah-ah)
(Ja-ah-ja)
Mi amor, mbok ya sampun le nesu-nesu
Kabeh isa, ra sah debe cuidar de mecucu
Mantén intacto tu hermoso rostro, no será diferente de tu corazón.
Rungokna mi dulce canción
Dhuh, cariño, ngapuntene saestu
Yen dereng sabio obedece lo que haces
Pero solo sumelang, ana dina liyane
No será un esfuerzo, mbuh kepiye carane
Mi tresna nunca se desvanecerá, cariño.
Ra será sacudido por Kahanane Bubrah
Seré leal, nunca haga trampa.
Muchas gracias por salir conmigo todos los días.
Dhuh, cariño, ngapuntene saestu
Yen dereng sabio obedece lo que haces
Pero solo sumelang, ana dina liyane
No será un esfuerzo, mbuh kepiye carane
Mi tresna nunca se desvanecerá, cariño.
Ra será sacudido por Kahanane Bubrah
Seré leal, nunca haga trampa.
Muchas gracias por salir conmigo todos los días.
Seré leal, nunca haga trampa.
Muchas gracias por salir conmigo todos los días.