Más canciones de Don Diablo
Descripción
Voces destacadas: Ciara
Voces destacadas: Fatman Scoop
Ingeniero de Grabación de Audio: Carlos Bedoya
Ingeniero asistente de grabación: Chris Brown
Ingeniero de masterización: Chris Gehringer
Ingeniero asistente de mezcla: Eric Jensen
Ingeniero asistente de grabación: Marcella Araica
Productor: Missy Elliott
Voz principal: Missy Elliott
Ingeniero de mezcla: Paul J. Falcone
Ingeniero asistente de mezcla: Rayshawn Woolard
Ingeniero asistente de grabación: Vadim Chislov
Escritor: Ciara
Escritor: Curtis Hudson
Escritor: Fatman Scoop
Escritor: Juan Atkins
Escritor: Missy Elliott
Escritor: Richard Davis
Letra y traducción
Original
Hypnotic, robotic, this here will rock your bodies.
Hypnotic, robotic, this here will rock your bodies.
Music make you lose control. Music make you lose control. Let's go.
Yeah. Justina be in the house. Just-Justina in the house.
Justina be in -the house.
-I-I-I-I-I-I got a cute face, chubby waist, -thick legs, in shape. -Watch me.
Bra shake in both ways, make you do a double take.
-Double take.
-Planet rocker, show stopper, flow proper, -head knocker. -Bring it down.
Beat scholar, tail dropper, do my thing, motherfucker.
My Rolls Royce, Lamborghini, -blue Medina, always beamin'. -Watch me.
Rag top, chrome pipes, blue lights, out of sight.
-Long way. -Long whip, stolen. Say it again, stolen.
-Make that money, throw it in. -Woo.
Booty bouncin' on me. Everybody here gettin' outta control.
Get your backs off the walls. Justina said so. Uh-huh.
Everybody. Come on, everybody. Come on, everybody. Come on, everybody.
Well, my name is Ciara for all of you fly fellas. No one can do it better.
She'll sing on a cappella. Come on. Boy, the music makes me lose control.
-Let me hear you clap now.
-We gonna make you lose control and let it -go, but you know you gonna hit the floor. -Let's go.
I rock to the beat till I'm higher. I walk in the club, it's fire.
Get it crunk and wired. Wave your hands, scream louder. If you smoked, then fire it up.
Bring the roof down and holler. If you tipsy, stand up. DJ, turn it louder.
Take somebody by the waist and uh, now throw it in they face like uh.
Hypnotic, robotic, this here will rock your bodies.
Take somebody by the waist and uh, now throw it in they face like uh. Systematic, ecstatic, this could be automatic.
Hypnotic, robotic, this here will rock your bodies.
Hypnotic, robotic, this here will rock your bodies.
Hypnotic, robotic, this here will rock your bodies.
Music make you lose control. Music make you lose control. Let's go.
Yeah.
Get your ass off the walls. Get your ass off the walls. Get your ass off the walls.
Get your ass up off the wall. Now put your hands. Justina's in the house.
Just-Justina's in the house.
Justina's in the house. Music make you lose control.
Everybody here gettin' outta control. Get your backs off the walls. Justina said so.
Uh-huh. Everybody.
Come on, everybody.
Come on, everybody.
-Come on, everybody.
-Watch your-- we on fire, we on fire, we on fire, we on fire. Throw it down. Throw it down.
Throw it down.
Now move your arms to the left, come. Now move your arms to the left, come.
Now music make you lose control. Music make you lose control. Let's go.
Traducción al español
Hipnótico, robótico, esto de aquí sacudirá vuestros cuerpos.
Hipnótico, robótico, esto de aquí sacudirá vuestros cuerpos.
La música te hace perder el control. La música te hace perder el control. Vamos.
Sí. Justina estará en la casa. Just-Justina en la casa.
Justina estará en la casa.
-I-I-I-I-I-Tengo una cara linda, cintura regordeta, -piernas gruesas, en forma. -Mírame.
El sujetador se sacude en ambos sentidos y te hace mirar dos veces.
-Reacción tardía.
-Planet rocker, show stopper, flujo adecuado, -aldaba de cabeza. -Bájalo.
Vence al erudito, cuentagotas, haz lo mío, hijo de puta.
Mi Rolls Royce, Lamborghini, Medina azul, siempre radiante. -Mírame.
Techo de trapo, tubos cromados, luces azules, fuera de la vista.
-Largo camino. -Látigo largo, robado. Dilo de nuevo, robado.
-Gana ese dinero, tíralo. -Woo.
Botín rebotando sobre mí. Todo el mundo aquí está fuera de control.
Quiten sus espaldas de las paredes. Justina lo dijo. Ajá.
Todos. Vamos todos. Vamos todos. Vamos todos.
Bueno, mi nombre es Ciara para todos ustedes, muchachos voladores. Nadie puede hacerlo mejor.
Cantará a capella. Vamos. Vaya, la música me hace perder el control.
-Déjame oírte aplaudir ahora.
-Vamos a hacerte perder el control y dejarlo ir, pero sabes que vas a caer al suelo. -Vamos.
Me muevo al ritmo hasta que estoy más alto. Entro al club, es fuego.
Consíguelo listo y cableado. Agite las manos, grite más fuerte. Si fumaste, enciéndelo.
Baja el techo y grita. Si estás borracho, levántate. DJ, sube el volumen.
Toma a alguien por la cintura y ahora tíralo a la cara como si.
Hipnótico, robótico, esto de aquí sacudirá vuestros cuerpos.
Toma a alguien por la cintura y ahora tíralo a la cara como si. Sistemático, extático, esto podría ser automático.
Hipnótico, robótico, esto de aquí sacudirá vuestros cuerpos.
Hipnótico, robótico, esto de aquí sacudirá vuestros cuerpos.
Hipnótico, robótico, esto de aquí sacudirá vuestros cuerpos.
La música te hace perder el control. La música te hace perder el control. Vamos.
Sí.
Saca tu trasero de las paredes. Saca tu trasero de las paredes. Saca tu trasero de las paredes.
Levanta tu trasero de la pared. Ahora pon tus manos. Justina está en la casa.
Just-Justina está en la casa.
Justina está en la casa. La música te hace perder el control.
Todo el mundo aquí está fuera de control. Quiten sus espaldas de las paredes. Justina lo dijo.
Ajá. Todos.
Vamos todos.
Vamos todos.
-Vamos todos.
-Cuida tu... estamos en llamas, estamos en llamas, estamos en llamas, estamos en llamas. Tíralo al suelo. Tíralo al suelo.
Tíralo al suelo.
Ahora mueve tus brazos hacia la izquierda, ven. Ahora mueve tus brazos hacia la izquierda, ven.
Ahora la música te hace perder el control. La música te hace perder el control. Vamos.