Más canciones de Flaire
Descripción
Compositor: Boris Wentholt
Compositor: Yves Springer
Productor: Yves Springer
Compositor: Rangel Silaev
Productor: Rangel Silaev
Compositor: Max Lorenzo van der Scheer
Letra y traducción
Original
Ik ben up in de club
Met m'n face in de drugs aan het glijden
Ik voel de spanning en de druk
Ben ik hier om mezelf te bevrijden?
Ben de chaotische helft van ons beiden
Misschien moet ik van je scheiden
Maar schat dat is het laatste wat ik wil
Dus valt de liefde nog te lijmen?
Valt de liefde nog te, valt de liefde nog te lijmen?
Valt de liefde nog te, valt de liefde nog te lijmen?
Hoe heb jij nog zo veel geduld?
Ik ben een idioot en ik draag de schuld
Je bent een schatkist, schat ik
Weet niet wat ik mankeer
Plaatje uit een magazine, baby kijk je body
Givenchy, zet je in Givenchy
Ik kan alles buyen wat je wilt
Maar hoezo geef ik je m'n hart niet?
Ik ben up in de club
Met m'n face in de drugs aan het glijden
Ik voel de spanning en de druk
Ben ik hier om mezelf te bevrijden?
Ben de chaotische helft van ons beiden
Misschien moet ik van je scheiden
Maar schat dat is het laatste wat ik wil
Dus valt de liefde nog te lijmen?
Valt de liefde nog te, valt de liefde nog te lijmen?
Valt de liefde nog te, valt de liefde nog te lijmen?
Je bent de kalmte en de rust
Ik de chaos en de druk
Ik maak alles, alles stuk
Valt de liefde nog te lijmen?
Je bent de kalmte en de rust
Ik de chaos en de druk
Ik maak alles, alles stuk
Valt de liefde nog te lijmen?
Hoe heb jij nog zo veel geduld?
(Valt de liefde nog te, valt de liefde nog te lijmen?)
Ik ben een idioot en ik draag de schuld
(Valt de liefde nog te, valt de liefde nog te lijmen?)
Traducción al español
estoy en el club
Con mi cara deslizándose hacia las drogas
Siento la tensión y la presión.
¿Estoy aquí para liberarme?
Soy la mitad caótica de los dos.
Tal vez debería divorciarme de ti
Pero cariño, eso es lo último que quiero.
Entonces, ¿puede el amor seguir unido?
¿Es todavía posible el amor? ¿Se puede todavía unir el amor?
¿Es todavía posible el amor? ¿Se puede todavía unir el amor?
¿Cómo tienes tanta paciencia?
Soy un idiota y tengo la culpa.
Eres un cofre del tesoro, supongo.
No se que me pasa
Foto de una revista, cariño, mira tu cuerpo.
Givenchy, ponte en Givenchy
Puedo comprar lo que quieras
¿Pero por qué no te doy mi corazón?
estoy en el club
Con mi cara deslizándose hacia las drogas
Siento la tensión y la presión.
¿Estoy aquí para liberarme?
Soy la mitad caótica de los dos.
Tal vez debería divorciarme de ti
Pero cariño, eso es lo último que quiero.
Entonces, ¿puede el amor seguir unido?
¿Es todavía posible el amor? ¿Se puede todavía unir el amor?
¿Es todavía posible el amor? ¿Se puede todavía unir el amor?
Eres la calma y la tranquilidad.
Me gusta el caos y la presión.
Rompo todo, todo
¿Se puede seguir uniendo el amor?
Eres la calma y la tranquilidad.
Me gusta el caos y la presión.
Rompo todo, todo
¿Se puede seguir uniendo el amor?
¿Cómo tienes tanta paciencia?
(¿Es todavía posible el amor? ¿Se puede seguir pegando el amor?)
Soy un idiota y tengo la culpa.
(¿Es todavía posible el amor? ¿Se puede seguir pegando el amor?)