Más canciones de Justen de Wildt
Descripción
Productor: Manfred Jongenelis
Letra y traducción
Original
Ik hoef geen dure spullen.
Ik hoef geen blokje om mijn pols.
Geef mij maar een oude Golf.
Nee, voor mij geen dure Rolls.
Ik wil de lampen weer zien zwaaien.
Ik wil die lach van jou vandaag. Haha. Ik ga me even lekker raak.
Ik heb me niet wat vies te maken. Ja, vandaag. Vandaag maak ik het laatst.
Als ik aan de la la laatste zit, betekent niet dat de avond over is.
Ik wil nog in je ogen kijken en je hart nog naar bereiken.
Als ik als la la laatste overblijf.
Dan zing ik door tot in de eeuwigheid, want het kan me toch niet schelen.
Ik wil alles samen leven.
Als we beginnen met het vegen, dan blijf ik zitten waar ik zit. Ik ben graag ongemak. Kom op, de trein nog eens een hit.
Ik wil geen taxi en geen Uber. En nog lange niet naar huis.
De barvrouw kan goed rijden, dus ik kom wel thuis.
Als ik aan de la la laatste zit betekent niet dat de avond over is.
Ik wil nog in je ogen kijken en je hart nog naar bereiken.
Als ik als la la laatste overblijf. Dan zing ik door tot in de eeuwigheid.
Want het kan me toch niet schelen.
Ik wil alles samen leven.
Als ik aan de la la laatste zit, betekent niet dat de avond over is.
Ik wil nog in je ogen kijken en je hart nog naar bereiken.
Als ik als la la laatste overblijf.
Dan zing ik door tot in de eeuwigheid, want het kan me toch niet schelen.
Ik wil alles samen leven als ik aan de la la laatste zit.
Traducción al español
No necesito cosas caras.
No necesito un bloque en mi muñeca.
Dame un Golf viejo.
No, no es un Rolls caro para mí.
Quiero ver las luces balanceándose otra vez.
Quiero esa sonrisa tuya hoy. Ja ja. Voy a pasar un buen rato.
No tengo que hacer nada sucio. Sí, hoy. Hoy lo hago durar.
Sólo porque estoy en el último la la no significa que la noche haya terminado.
Todavía quiero mirarte a los ojos y llegar a tu corazón.
Si soy el último en pie.
Luego seguiré cantando hasta la eternidad, porque de todos modos no me importa.
Quiero vivirlo todo juntos.
Cuando empezamos a barrer, me quedo donde estoy. Me gusta que me molesten. Vamos, el tren vuelve a chocar.
No quiero un taxi ni un Uber. Y muy lejos de casa.
El camarero es un buen conductor, así que llegaré a casa.
Sólo porque esté en la última mesa no significa que la velada haya terminado.
Todavía quiero mirarte a los ojos y llegar a tu corazón.
Si soy el último en pie. Entonces seguiré cantando hasta la eternidad.
Porque de todos modos no me importa.
Quiero vivirlo todo juntos.
Sólo porque estoy en el último la la no significa que la noche haya terminado.
Todavía quiero mirarte a los ojos y llegar a tu corazón.
Si soy el último en pie.
Luego seguiré cantando hasta la eternidad, porque de todos modos no me importa.
Quiero vivir todo juntos cuando esté en la la la última.