Letra y traducción
Original
Beni affet
Kaybetmek için çok erken
Sevmek için de çok geç
Beni affet
Bir adın kalmalı geriye
Kırılmış şeylerin nihayetinde
Yalnızlığın eşiğinde
Beni affet
Ben seni sevdiğim zaman bu şehirde yağmurlar yağardı
Ben seni sevdiğim zaman bu şehirde, ayrılık kurşun gibi ağırdı
Beni affet
Şiirler gözlerini, şarkılar saçlarını söylemedi
Beni affet
Bir adın kalmalı geriye
Kırılmış şeylerin nihayetinde
Yalnızlığın eşiğinde
Beni affet
Ben seni sevdiğim zaman bu şehirde yağmurlar yağardı
Ben seni sevdiğim zaman bu şehirde, ayrılık kurşun gibi ağırdı
Traducción al español
perdóname
Es demasiado pronto para perder
Es demasiado tarde para amar
perdóname
Un nombre debe permanecer
Al final de las cosas rotas
Al borde de la soledad
perdóname
Cuando te amaba llovía en esta ciudad
Cuando te amé en esta ciudad, la separación era pesada como el plomo.
perdóname
Los poemas no cantaron sobre tus ojos, las canciones no cantaron sobre tu cabello.
perdóname
Un nombre debe permanecer
Al final de las cosas rotas
Al borde de la soledad
perdóname
Cuando te amaba llovía en esta ciudad
Cuando te amé en esta ciudad, la separación era pesada como el plomo.