Más canciones de MANON
Descripción
Productor, letrista: MANON
Arreglista: Knoak
Letra y traducción
Original
偽物smiling。 せか被の毎日。 いつまでcry out cry out。 進めないま に。
無くならないfear。 いつまでcry out。 耳塞ぐnoise。 伏せろ 伏せろ 伏せ ろ。 耳塞ぐnoise。
伏せろ 伏せろ 伏せろ。
小 さ い鏡の中に。
実際囚われたり。
反対に映る君。 実際疑くなら let's go。
なんかち けえ。
否定の毎日で。 解放して。
明日には平気。 言い聞かせ自分犠牲に。 寝たくない現実。 偽物smiling。 せか被の毎日。
いつ までcry out cry out。 進めないまに。 無くならないfear。
いつまでcry out cry out。
伏せろ 伏せろ 伏せろ。 耳塞ぐnoise。
伏せろ 伏 せろ 伏せろ。 耳塞ぐnoise。
間違いだけはすぐに。 毎回指される指。
失敗恐れる日々。 正解って誰が決めんの。
世間 の目。
覚まさせて。
叫んで。 yeah yeah。 震えてる内心。
今更引けはしないし。 yeah yeah。 いつまでliving。
偽物smiling。 せか被の毎日。 いつまでcry out cry out。 進めないま に。
無くならない不安。 声が 声が。
ひざまずく pride。
瞳閉 ざ して。 偽物smiling。 せか被の毎日。 いつまでcry out cry out。 進め ないまに。
無く ならないfear。 いつまでcry out cry out。 終わらせたなに。
弱音は禁。 死ぬまでtry out try out。 全呼吸すまに。 逃しはしないで。
死ぬ までtry out try out。
伏せろ 伏せろ 伏せろ。
耳塞ぐnoise。
伏せろ 伏せろ 伏せろ。 耳塞ぐnoise。
Traducción al español
Sonrisa falsa. Todos los días de Seka-Kai. ¿Hasta cuándo lloraré, lloraré? Antes de que pudiera continuar.
Miedo que nunca desaparece. ¿Hasta cuándo lloraré? Ruido que tapa tus oídos. Bájate, bájate, bájate. Ruido que tapa tus oídos.
Bájate, bájate, bájate.
En un pequeño espejo.
Realmente capturado.
Apareces en la dirección opuesta. Si realmente lo dudas, vámonos.
Algo así.
Cada día de negación. Libérame.
Estaré bien mañana. Dímelo y sacrifícate. La realidad es que no quiero dormir. Sonrisa falsa. Todos los días de Seka-Kai.
¿Hasta cuándo gritaré, lloraré? A veces no puedo continuar. Miedo que nunca desaparece.
¿Hasta cuándo lloraré, lloraré?
Bájate, bájate, bájate. Ruido que tapa tus oídos.
Bájate, bájate, bájate. Ruido que tapa tus oídos.
Corrija cualquier error inmediatamente. El dedo señaló cada vez.
Días en los que tengo miedo al fracaso. ¿Quién decide qué es correcto?
ojo público.
Déjame despertar.
Gritar. Sí, sí. Mi corazón está temblando.
No voy a dar marcha atrás ahora. Sí, sí. ¿Cuánto tiempo vivirás?
Sonrisa falsa. Todos los días de Seka-Kai. ¿Hasta cuándo lloraré, lloraré? Antes de que pudiera continuar.
Ansiedad que no desaparece. Una voz Una voz.
Orgullo arrodillado.
Cierra los ojos. Sonrisa falsa. Todos los días de Seka-Kai. ¿Hasta cuándo lloraré, lloraré? Antes de que pueda continuar.
Miedo que nunca desaparecerá. ¿Hasta cuándo lloraré, lloraré? ¿Por qué lo terminaste?
No se permiten lloriqueos. Pruébalo, pruébalo hasta que mueras. Respira profundamente. No te lo pierdas.
Pruébalo, pruébalo hasta que mueras.
Bájate, bájate, bájate.
Ruido que tapa tus oídos.
Bájate, bájate, bájate. Ruido que tapa tus oídos.