Descripción
Productor: Foi
Productor: Hikaru Ikeda
Letrista: Foi
Compositor: Foi
Arreglista: Foi
Arreglista: Hikaru Ikeda
Letra y traducción
Original
まっさらな季節の向こう ただ君が笑えば 僕のお守りは君だ 今どこへだって連れて くよ 薄 れちゃえたらいいのに 呆れちゃうほどに鮮明 恋に落ちてく僕と逆さに 打ち上がる花火見てた 欠けた言葉に込めた 君の瞳が揺らいでた 明日なくした霧の中 四つ葉 のクローバー見つけたんだ 高い糸たくて 果てしない旅を二人でしよう まっさら な季節の向こう ただ君が笑えば 僕のお 守りは君だ 今どこへだって連れてくよ 街を抜けて走り出した 地図にならぬ二人の影 街 を抜けて時を越えて みんなの目つむる二人の影 重力も味方に決めたい 越年着陸そんなLove 膝 の小舟乗せ僕ら二人 君と僕幸せの企画外 高い糸たくて 果て しない旅を二人でしよう ちっぽけな 僕の歌が ただ君に届けば 辞書にな い愛を見つけたよ 長い夢から目を覚まして 巡り巡る先 でただ一つだけ 君の手離さないで 巡 り巡る先でただ一つだけ 迷わないで 日々の欠片を綴るその指先 この先もずっと まっさらな季節の向こう ただ君が笑えば 僕のお守りは君だ 今どこへだって連れて くよ 街を抜け て 走り出した 地図にならぬ二人の影 街を抜けて時を越えて みんなの目つむる二人の 影 Map and compass you're handy, my Map and compass you're handy, my
Traducción al español
Más allá de la pura temporada, si sólo sonríes, eres mi talismán. Te llevaré conmigo a donde quiera que vaya ahora. Ojalá se desvaneciera. Es sorprendentemente vívido. Me estaba enamorando y miraba los fuegos artificiales estallar al revés. Tus ojos parpadeaban, llenos de las palabras que faltaban. En la niebla que me perdí mañana encontré un trébol de cuatro hojas. Quiero una cuerda alta. Emprendamos juntos un viaje sin fin. Para estrenar. Más allá de la estación, si solo sonríes, eres mi talismán. Te llevaré a donde quiera que vayas ahora. Las sombras de dos personas que no se encuentran en el mapa, corriendo por la ciudad. Las sombras de dos personas que cierran los ojos, por la ciudad. Quiero decidir que la gravedad también está de mi lado. Así es el amor cuando aterrizamos en Nochevieja. Nosotros dos, en un pequeño bote de rodillas. Tú y yo, la felicidad no es parte de la plan. Las cuerdas están altas, así que emprendamos juntos un viaje sin fin. Mi pequeña canción. Si tan solo te alcanzo, he encontrado un amor que no se encuentra en el diccionario Cuando despierto de un largo sueño, no soltaré tu mano. Mientras viajo, solo hay una cosa. No te pierdas. Tus dedos deletrean los fragmentos de cada día. De ahora en adelante, más allá de la pura estación, Solo si sonríes, eres mi talismán. Te llevaré conmigo a donde quiera que vaya. Por toda la ciudad, comenzamos corriendo. Las sombras de dos personas que no pueden ser mapeadas. Pasando por la ciudad y más allá del tiempo, las sombras de nosotros dos que cerramos los ojos de todos Mapa y brújula estás a mano, mi Mapa y brújula estás a mano, mi