Descripción
Productor: Tănase Ionuț-Aurel
Productor: Pascu Gabriel-Cristian
Productor: Vasilache Dragoș-Iulian
Compositor: Costache Alexandra-Roberta
Compositor: Tănase Ionuț-Aurel
Compositor: Pascu Gabriel-Cristian
Letrista: Costache Alexandra-Roberta
Letrista: Tănase Ionuț-Aurel
Letrista: Pascu Gabriel-Cristian
Letra y traducción
Original
Piatră albă de izvor, dă-mi răcoarea munților.
Prefă-te punte și hai să îmi faci drumul mai ușor. Ajută-mă să fiu ca stânca în fața lupilor.
Viața asta m-a purtat și prin bine și-n păcat.
Eu în suflet am păstrat doar dragostea.
Lumea de mai stă la pândă, sufletu' ca să mi-l vândă.
Nu le dau nimic la schimb pentru aur și argint. Vântul vrea să mă doboare.
Apa curge tare-n vale. Întărește-mi, Doamne, inima.
Piatră albă de izvor, dă-mi răcoarea munților.
Prefă-te punte și hai să îmi faci drumul mai ușor.
Ajută-mă să fiu ca stânca în fața lupilor.
O piatră mă apasă atât de greu și suferă tare sufletul meu.
Doamne, tu fă-mi inima de piatră, că mi-e mintea tulburată. Vântul vrea să mă doboare.
Apa curge tare-n vale. Întărește-mi, Doamne, inima.
Piatră albă de izvor, dă-mi răcoarea munților.
Prefă-te punte și hai să îmi faci drumul mai ușor.
Ajută-mă să fiu ca stânca în fața lupilor.
Traducción al español
Piedra blanca, dame el frescor de las montañas.
Finge ser un puente y haz mi camino más fácil. Ayúdame a ser como una roca frente a los lobos.
Esta vida me ha ayudado tanto en lo bueno como en lo malo.
Solo guardé amor en mi alma.
El mundo está esperando, alma mía, para vendérmela.
No les doy nada a cambio de oro y plata. El viento quiere derribarme.
El agua corre con fuerza en el valle. Fortalece mi corazón, Señor.
Piedra blanca, dame el frescor de las montañas.
Finge ser un puente y haz mi camino más fácil.
Ayúdame a ser como una roca frente a los lobos.
Una piedra me aprieta con tanta fuerza y me duele el alma.
Señor, haz mi corazón de piedra, porque mi mente está turbada. El viento quiere derribarme.
El agua corre con fuerza en el valle. Fortalece mi corazón, Señor.
Piedra blanca, dame el frescor de las montañas.
Finge ser un puente y haz mi camino más fácil.
Ayúdame a ser como una roca frente a los lobos.