Más canciones de Chase Rice
Descripción
Intérprete asociado: Chase Rice
Intérprete asociado, productor, ingeniero de sonido: Oscar Charles
Intérprete asociado: Wyatt McCabbin
Intérprete asociado: Jonathan Sherwood
Intérprete asociado: Tori Allen
Intérprete asociado: Rob McNeally
Intérprete asociado: Ryan Tindell
Ingeniero de sonido: Jordan Rigby
Ingeniero de masterización: Chris Henderson
Editorial musical: Warner-Tamerlane Publishing Corp/Hits From The Tape Room/50 Egg Music (BMI)
Editorial musical: Sony Countryside/Dack Janiels Publishing (BMI)
Editorial musical: Sony Tree Publishing/1508 Creative Nation Songs/Me Drum Songs (BMI)
Compositor, letrista: Chase Rice
Compositor, letrista: Oscar Charles
Compositor, letrista: Wyatt McCabbin
Letra y traducción
Original
You believe three years ago.
We were deep in love and deep in snow.
We were stage dive beer and midnight blue. In that queen size bed I swore to you.
We both knew that lie we had to keep.
It's eleven hundred miles from Tennessee to Colorado.
And I'm already there here in my mind.
Got almost everything I need in this packed up El Dorado. Oh Eldora,
I'll be seeing you tonight.
Yeah, I just crossed the Kansas line.
And God, it took me back in time.
When I was headed east instead of west. Just a-holdin' on to doin' my best.
Countin' down them mile marker signs.
It's eleven hundred miles from Tennessee to Colorado.
And I'm already there here in my mind.
Got almost everything I need in this packed up El Dorado.
Oh Eldora, I'll be seeing you tonight.
In the distance I see Denver lights.
Between the pines, Bingham Red Rock Heights.
Even nights like that couldn't save us then. So we said goodbye for what we did.
We were just two kids with too much life to live.
It's eleven hundred miles from Tennessee to Colorado.
And I'm already there here in my mind.
Got almost everything I need in this packed up El Dorado. Oh Eldora,
I'll be seeing you tonight.
Traducción al español
Crees hace tres años.
Estábamos profundamente enamorados y sumergidos en la nieve.
Éramos cerveza de buceo y azul medianoche. En esa cama tamaño queen te lo juré.
Ambos sabíamos esa mentira que teníamos que guardar.
Hay mil cien millas desde Tennessee hasta Colorado.
Y ya estoy ahí aquí en mi mente.
Tengo casi todo lo que necesito en este El Dorado empacado. Oh Eldora,
Te veré esta noche.
Sí, acabo de cruzar la línea de Kansas.
Y Dios, me hizo retroceder en el tiempo.
Cuando me dirigía hacia el este en lugar de hacia el oeste. Sólo me aferro a hacer lo mejor que puedo.
Contando las señales de milla.
Hay mil cien millas desde Tennessee hasta Colorado.
Y ya estoy ahí aquí en mi mente.
Tengo casi todo lo que necesito en este El Dorado empacado.
Oh Eldora, te veré esta noche.
A lo lejos veo las luces de Denver.
Entre los pinos, Bingham Red Rock Heights.
Ni siquiera noches como esa pudieron salvarnos entonces. Así que nos despedimos de lo que hicimos.
Éramos sólo dos niños con demasiada vida por vivir.
Hay mil cien millas desde Tennessee hasta Colorado.
Y ya estoy ahí aquí en mi mente.
Tengo casi todo lo que necesito en este El Dorado empacado. Oh Eldora,
Te veré esta noche.