Más canciones de Zimmer90
Descripción
Bailes hasta la mañana, conversaciones sin sentido y demasiados «una última vez». Todo esto se asemeja a una fiesta que debería haber terminado hace tiempo, pero alguien siempre pone otra canción. Un poco dramático, un poco imprudente, pero tan dulce en el momento que no hace falta planear nada para mañana. Y ahí está: el amor se esconde entre bromas y besos fortuitos, como si fuera algo natural, y de repente ya es demasiado tarde: te ha atrapado.
Letra y traducción
Original
We kiss, we cry
We dance, we lie
We throw it all away
We lose, we run
And load our gun
We change our minds
We change the time
Throw it all away!
From endless nights
To empty eyes
You're coming close
I'm coming closer
I'm on your mind
You're on my shoulder
We got no time before it's over
We sing 'til the morning comes
Dance 'til the day is gone
Oh yeah, we're just having fun
It's too late, you're gonna fall in love
You waste your life
You waste your time
You throw it all away
'Cause you're the one who never changed
Ooh maybe I'm the boy
Who always stays
But maybe I'm the man
Who walks away
You're coming close
I'm coming closer
I'm on your mind
You're on my shoulder
We got no time before it's over
We sing 'til the morning comes
Dance 'til the day is gone
Oh yeah, we're just having fun
It's too late, you're gonna fall in love
We sing 'til the morning comes
Dance 'til the day is gone
Oh yeah, we're just having fun
It's too late, you're gonna fall in love
Ooh, Oooh
Ooh, Oooh
Traducción al español
Nos besamos, lloramos
Bailamos, mentimos
Lo tiramos todo por la borda
perdemos, corremos
Y cargar nuestra arma
Cambiamos de opinión
cambiamos la hora
¡Tíralo todo a la basura!
De noches interminables
Para vaciar los ojos
Te estás acercando
me estoy acercando
estoy en tu mente
Estás en mi hombro
No tenemos tiempo antes de que termine
Cantamos hasta que llegue la mañana
Baila hasta que se acabe el día
Oh sí, sólo nos estamos divirtiendo
Es demasiado tarde, te vas a enamorar
Desperdicias tu vida
Pierdes tu tiempo
Lo tiras todo por la borda
Porque eres tú quien nunca cambió
Ooh tal vez soy el chico
quien siempre se queda
Pero tal vez soy el hombre
quien se aleja
Te estás acercando
me estoy acercando
estoy en tu mente
Estás en mi hombro
No tenemos tiempo antes de que termine
Cantamos hasta que llegue la mañana
Baila hasta que se acabe el día
Oh sí, sólo nos estamos divirtiendo
Es demasiado tarde, te vas a enamorar
Cantamos hasta que llegue la mañana
Baila hasta que se acabe el día
Oh sí, sólo nos estamos divirtiendo
Es demasiado tarde, te vas a enamorar
Ooh, ooh
Ooh, ooh