Más canciones de Lola Young
Descripción
Es curioso: la claridad no llega por la mañana con el café, sino por la noche, cuando las sábanas están arrugadas, la respiración es tranquila y el silencio de repente es más fuerte que los pensamientos. Donde debería haber frivolidad, de repente crece la seriedad: «amo y no sé por qué». Los demás parecen figurantes fortuitos, pero aquí hay una escena para dos, donde incluso las pausas suenan como una confesión. Un poco de dulzura, una pizca de ironía y un océano de ternura del que no quieres alejarte. El resultado no es el romanticismo del cine, sino una dependencia sincera, cálida, viva, un poco absurda, pero tan propia.
Productor ejecutivo: Solomonophonic
Productor, compositor y autor del texto: Carter Lang
Productor: manuka.
Grabación de sonido: John Rooney
Segundo ingeniero de sonido: Michael Dino
Vocalista, compositor, autor de la letra: Lola Young
Compositor, autor de la letra: Jared Solomon
Mezcla de sonido: Nathan Phillips
Masterización de sonido: Dale Becker
Segundo ingeniero de masterización: Noah McCorkle
Segundo ingeniero de masterización: Adam Bert
Segundo ingeniero de masterización: Katie Harvey
Compositor, letrista: William Brown
Compositor, letrista: Conor Dickinson
Letra y traducción
Original
Yeah
Smart, funny, you're like honey
I want you to trickle right down my throat
You're a sweet baby, I'm a sad, sad lady
But somehow you always make me feel at home
My heart's heavy, please don't let me
Please don't ever let me let you go
'Cause I'd like to lay beside you all night
Ooh
You make me wanna, make me wanna lose
Myself, myself
When I'm lying in bed, got post sex clarity
I still love you and I don't know why
'Cause every other man didn't mean a goddamn to me
When I finish, it's not the end of you and I
When I'm lying in bed, got post sex clarity
I still love you and I don't know why
'Cause every other man didn't mean a goddamn to me
When I finish, it's not the end of you and I
Good, giving, passionate with it
You make me feel like I could fly away
No, they didn't do it, how you just did it
So I want you to stay
And I'm pushing off your love, but then I'm pulling it right back
Feels so safe, you put me onto the right track
I just came to my senses, and I still don't regret it
Not one little bit, and I'm not usually like that
And oh-ooh
You make me wanna, make me wanna lose
Myself, myself
When I'm lying in bed, got post sex clarity
I still love you and I don't know why
'Cause every other man didn't mean a goddamn to me
When I finish it's not the end of you and I
When I'm lying in bed, got post sex clarity
I still love you and I don't know why
'Cause every other man didn't mean a goddamn to me
When I finish, it's not the end of you and I
When I'm lying in bed, got post sex clarity
I still love you and I don't know why (and I don't know why)
'Cause every other man didn't mean a goddamn to me
When I finish, it's not the end of you and I
When I'm lying in bed, got post sex clarity
I still love you and I don't know why (and I just don't know why)
'Cause every other man didn't mean a goddamn to me
When I finish, it's not the end of you and I
Lying in bed, got post sex clarity
Still love you and I don't know why
Still love you and I don't know why
Traducción al español
si
Inteligente, divertida, eres como la miel.
Quiero que te escurras por mi garganta
Eres un bebé dulce, soy una dama triste, triste
Pero de alguna manera siempre me haces sentir como en casa.
Mi corazón está pesado, por favor no me dejes
Por favor nunca dejes que te deje ir
Porque me gustaría estar a tu lado toda la noche
Ooh
Me haces querer, me haces querer perder
yo mismo, yo mismo
Cuando estoy acostado en la cama, tengo claridad post sexo.
Todavía te amo y no sé por qué.
Porque todos los demás hombres no significaban nada para mí.
Cuando termine, no será el final de ti y de mí.
Cuando estoy acostado en la cama, tengo claridad post sexo.
Todavía te amo y no sé por qué.
Porque todos los demás hombres no significaban nada para mí.
Cuando termine, no será el final de ti y de mí.
Bueno, generoso, apasionado con ello.
Me haces sentir como si pudiera volar
No, ellos no lo hicieron, ¿cómo lo acabas de hacer tú?
Entonces quiero que te quedes
Y estoy alejando tu amor, pero luego lo estoy retirando
Me siento tan seguro, me pusiste en el camino correcto
Acabo de recobrar el sentido y todavía no me arrepiento.
Ni un poquito, y normalmente no soy así.
y oh ooh
Me haces querer, me haces querer perder
yo mismo, yo mismo
Cuando estoy acostado en la cama, tengo claridad post sexo.
Todavía te amo y no sé por qué.
Porque todos los demás hombres no significaban nada para mí.
Cuando termine no será el final de ti y de mí
Cuando estoy acostado en la cama, tengo claridad post sexo.
Todavía te amo y no sé por qué.
Porque todos los demás hombres no significaban nada para mí.
Cuando termine, no será el final de ti y de mí.
Cuando estoy acostado en la cama, tengo claridad post sexo.
Todavía te amo y no sé por qué (y no sé por qué)
Porque todos los demás hombres no significaban nada para mí.
Cuando termine, no será el final de ti y de mí.
Cuando estoy acostado en la cama, tengo claridad post sexo.
Todavía te amo y no sé por qué (y simplemente no sé por qué)
Porque todos los demás hombres no significaban nada para mí.
Cuando termine, no será el final de ti y de mí.
Acostado en la cama, obtuve claridad después del sexo.
Todavía te amo y no sé por qué
Todavía te amo y no sé por qué