Más canciones de Billie Eilish
Descripción
Ojos en los que uno puede ahogarse más rápido que en cualquier océano. Parecen acumular en su fondo todas las tormentas - ciudades en llamas, humo, sal - y, al mismo tiempo, miran con tanta tranquilidad que precisamente ese silencio resulta aterrador. Su belleza no es delicada, sino peligrosa: como saltar desde una altura sabiendo que la caída es inevitable.
Letra y traducción
Original
Ah, ah
Ah, ah
I've been watching you for some time
Can't stop staring at those ocean eyes
Burning cities and napalm skies
15 flares inside those ocean eyes
Your ocean eyes
No fair
You really know how to make me cry
When you give me those ocean eyes
I'm scared
I've never fallen from quite this high
Falling into your ocean eyes
Those ocean eyes
I've been walking through a world gone blind
Can't stop thinking of your diamond mind
Careful creature made friends with time
He left her lonely with a diamond mind
And those ocean eyes
No fair (no fair)
You really know how to make me cry
When you give me those ocean eyes (those ocean eyes)
I'm scared (I'm scared)
I've never fallen from quite this high
Falling into your ocean eyes
Those ocean eyes
(seye naeco esohT)
(seye naeco ruoy otni 'nillaF)
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da (hgih siht etiuq morf nellaf reven ev'I)
(deracs m'I) da-da-da-da-da-da
Da-da-da (seye naeco esoht em evig uoy nehW)
Mm (yrc em ekam ot woh wonk yllaer uoY)
Mm (riaf oN)
No fair
You really know how to make me cry
When you give me those ocean eyes
I'm scared
I've never fallen from quite this high
Falling into your ocean eyes
Those ocean eyes
Traducción al español
Ah, ah
Ah, ah
Te he estado observando desde hace algún tiempo
No puedo dejar de mirar esos ojos del océano
Ciudades en llamas y cielos de napalm
15 bengalas dentro de esos ojos del océano
Tus ojos marinos
No es justo
Realmente sabes cómo hacerme llorar.
Cuando me das esos ojos de océano
tengo miedo
Nunca he caído desde tan alto
Cayendo en tus ojos del océano
Esos ojos del océano
He estado caminando por un mundo que se ha vuelto ciego
No puedo dejar de pensar en tu mente de diamante
Una criatura cuidadosa se hizo amiga del tiempo.
La dejó sola con una mente de diamante.
Y esos ojos del océano
No es justo (no es justo)
Realmente sabes cómo hacerme llorar.
Cuando me das esos ojos del océano (esos ojos del océano)
Tengo miedo (tengo miedo)
Nunca he caído desde tan alto
Cayendo en tus ojos del océano
Esos ojos del océano
(seye naeco esohT)
(seye naeco ruoy otni 'nillaF)
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da (hgih siht etiuq morf nellaf reven ev'I)
(deracs m'I) da-da-da-da-da-da
Da-da-da (seye naeco esoht em evig uoy nehW)
Mm (yrc em ekam ot woh wonk yllaer uoY)
mm (riaf en)
No es justo
Realmente sabes cómo hacerme llorar.
Cuando me das esos ojos de océano
tengo miedo
Nunca he caído desde tan alto
Cayendo en tus ojos del océano
Esos ojos del océano