Más canciones de Young Igi
Descripción
La madurez a veces llega no cuando uno espera, sino cuando llega la factura del coche. Aquí mismo, al lado, hay brillo en el cuello, billetes sobre billetes, pero todo esto se parece más al decorado de una maratón: «mantén el ritmo y no pierdas la corona». Es divertido y aterrador al mismo tiempo: o son alas en la espalda, o son zapatos pesados comprados por el precio de un semestre en la universidad. Por dentro, el mismo sueño infantil de ser una nube, fuera del cuerpo y de las preocupaciones, y por fuera, la pista, donde el éxito suena más fuerte que la escuela e incluso más fuerte que la conciencia.
Letra y traducción
Original
My man Worek on this bitch
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, je, woah
Okej, robię się dorosły, bo chyba muszę płacić za me auta
Te diamenty na szyi to wszystko to nie bogactwa
Zrobiłem dużo więcej i jest dumna moja matka
Pierdolone trofea zwisają mi tak jak jajca
I robię co chcę, uwierz będę palił dużo
Mam w głowie dużo snów, ciągle chce być kurwa chmurą
I latać po tym niebie i nie czuć wcale ciała
Pierdolone używki, ty wiesz jak to działa
Kosa z wieloma ludźmi, każdy idzie w swoją stronę (eee)
Mam dużo do stracenia
Myślę żeby mieć ochronę (wiesz o co chodzi, to moje marzenie)
Wiesz o co chodzi, bo mogę stracić koronę (o tak)
Próbuje zachować głowę
Ona nie wie, że ma doczynienia z bestią (nie)
I jeśli będzie miała dalej diabeł to jej dziecko (o nie)
Kto zapłaci jak za studia jak za ciuchy? (Eee)
Wiesz o co chodzi, dwa tysiące za buty (yeah)
Chodzę tak jakbym miał skrzydła na sobie
Rozumiem wasz ból, bo też byłem na dole
I to co zrozumiałem, trzeba pracować ciągle
Bo sukces w żaden sposób nigdy nie istniał w szkole
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - o nie!
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - o nie!
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - o nie!
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - o nie!
Pliki dawaj, pliki dawaj, pliki na plikach
Poruszamy się jak króle i to chyba widać
Z takimi jak my to można tylko świat zdobywać
To auto ma pięć miejsc, ale ona dwa trzyma (trzyma)
Wielka dupa, wiesz o co chodzi (yeah)
Dużo skuna, wiesz o co chodzi (yeah)
Duże pieniądze, wiesz o co chodzi
Daje żyć nie tylko sobie, menago nie głodzi
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - nie, nie!
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - nie, nie!
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - nie, nie!
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - nie, nie!
Ona nie wie, że ma doczynienia z bestią
I jeśli będzie miała dalej diabeł to jej dziecko
Kto zapłaci jak za studia jak za ciuchy?
Wiesz o co chodzi, dwa tysiące za buty
Chodzę tak jakbym miał skrzydła na sobie
Rozumiem wasz ból bo też byłem na dole
I to co zrozumiałem, trzeba pracować ciągle
Bo sukces w żaden sposób nigdy nie istniał w szkole
Ona nie wie, że ma doczynienia z bestią
I jeśli będzie miała dalej diabeł to jej dziecko
Kto zapłaci jak za studia jak za ciuchy?
Wiesz o co chodzi, dwa tysiące za buty
Chodzę tak jakbym miał skrzydła na sobie
Rozumiem wasz ból bo też byłem na dole
I to co zrozumiałem, trzeba pracować ciągle
Bo sukces w żaden sposób nigdy nie istniał w szkole
Ona nie wie, że ma doczynienia z bestią
I jeśli będzie miała dalej diabeł to jej dziecko
Kto zapłaci jak za studia jak za ciuchy?
Wiesz o co chodzi, dwa tysiące za buty
Chodzę tak jakbym miał skrzydła na sobie
Rozumiem wasz ból bo też byłem na dole
I to co zrozumiałem, trzeba pracować ciągle
Bo sukces w żaden sposób nigdy nie istniał w szkole (w szkole)
Traducción al español
Mi hombre trabajó con esta perra.
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, je, woah
Vale, me estoy haciendo adulto porque supongo que tengo que pagar por mis coches.
Estos diamantes alrededor de tu cuello no son riquezas.
He hecho mucho más y mi madre está orgullosa.
Mis putos trofeos cuelgan como bolas.
Y hago lo que quiero, créeme, fumaré mucho.
Tengo muchos sueños en la cabeza, todavía quiero ser una maldita nube.
Y volar por este cielo y no sentir tu cuerpo en absoluto
Malditos estimulantes, ya sabes cómo funciona.
Kosa con mucha gente, cada uno va por su lado (eeee)
tengo mucho que perder
Estoy pensando en tener protección (ya sabes a lo que me refiero, es mi sueño)
Sabes a lo que me refiero, porque podría perder mi corona (sí)
Él está tratando de mantener la cabeza
Ella no sabe que está lidiando con una bestia (no)
Y si todavía tiene el diablo entonces su bebé (oh no)
¿Quién pagará los estudios como la ropa? (Eee)
Ya sabes a lo que me refiero, dos mil por zapatos (sí)
Camino como si tuviera alas
Entiendo tu dolor porque yo también estuve ahí
Y lo que entendí es que hay que trabajar constantemente.
Porque el éxito nunca existió en la escuela de ninguna manera.
¡Oh no, no, no, no, no, no - oh no!
¡Oh no, no, no, no, no, no - oh no!
¡Oh no, no, no, no, no, no - oh no!
¡Oh no, no, no, no, no, no - oh no!
Dame archivos, dame archivos, archivos sobre archivos
Nos movemos como reyes y se nota.
Con gente como nosotros sólo puedes conquistar el mundo.
Este auto tiene cinco asientos, pero ella tiene dos (espera)
Gran culo, sabes a lo que me refiero (sí)
Mucha mofeta, ya sabes a lo que me refiero (sí)
Mucho dinero, sabes a lo que me refiero
No sólo se da vida a sí mismo, no mata de hambre a su manager
¡Oh, no, no, no, no, no, no, no, no!
¡Oh, no, no, no, no, no, no, no, no!
¡Oh, no, no, no, no, no, no, no, no!
¡Oh, no, no, no, no, no, no, no, no!
Ella no sabe que está tratando con una bestia.
Y si todavía tiene el diablo, es su hijo.
¿Quién pagará los estudios como la ropa?
Ya sabes a lo que me refiero, dos mil por los zapatos.
Camino como si tuviera alas
Entiendo tu dolor porque yo también estuve al fondo
Y lo que entendí es que hay que trabajar constantemente.
Porque el éxito nunca existió en la escuela de ninguna manera.
Ella no sabe que está tratando con una bestia.
Y si todavía tiene el diablo, es su hijo.
¿Quién pagará los estudios como la ropa?
Ya sabes a lo que me refiero, dos mil por los zapatos.
Camino como si tuviera alas
Entiendo tu dolor porque yo también estuve al fondo
Y lo que entendí es que hay que trabajar constantemente.
Porque el éxito nunca existió en la escuela de ninguna manera.
Ella no sabe que está tratando con una bestia.
Y si todavía tiene el diablo, es su hijo.
¿Quién pagará los estudios como la ropa?
Ya sabes a lo que me refiero, dos mil por los zapatos.
Camino como si tuviera alas
Entiendo tu dolor porque yo también estuve al fondo
Y lo que entendí es que hay que trabajar constantemente.
Porque el éxito de ninguna manera existió en la escuela (en la escuela)