Más canciones de JayO
Descripción
La pista de baile a las tres de la madrugada parece otro planeta. Las luces parpadean como si intentaran recordar cada movimiento, y la música hace creer que es una eternidad, y no solo un par de minutos. Aquí no se trata de cócteles y purpurina, sino de una química que surge de repente, con tanta fuerza que dan ganas de reír y ahogarse al mismo tiempo. Parece una fiesta, pero en realidad es un examen de «sentimientos»: o te lanzas a la piscina o te quedas como un simple espectador de la felicidad ajena.
Productor: Sons Of Sonix
Productor: Ethos
Sonido grabado por: Owen Gross
Ingeniero de sonido: José Cardoso
Ingeniero de masterización: Dave Kutch
Compositor y letrista: JayO
Compositor y letrista: Robert Kelly
Compositor y letrista: Joseph Budden
Letra y traducción
Original
You're bringing out my dark side
No I'll be the type to get it poppin'
If it was the first night, you would grade it a lot of work
Sexy, put it on your shirt
Vex me, the way you love to flirt
She an angel in Prada
Startin' a party, a party and after
But would you rather?
Me and Acasa sippin' on water, baby girl
I know exactly how you feel
Up in the club, you're really turnin' me on
You keep dancing when you're twisting your time, babe
Tell the options, only you let me one
'Cause you got the time, so tell me how you feel
Up in the club, you're really turnin' me on
You keep dancing when you're twisting your time, babe
Take my chance, we do it, give it with time
'Cause you got the time, so tell me how you feel
This ain't no party when it's just you and I (you and I)
Eyes upon me, it's just do or die (do or die)
You and me (you and me), the chemistry (chemistry)
That we meant to be, girl, you singin' P.N.D
F-f-f-fuck you on my Persian rocks, girl, it's different
You ever fell in love in the plot, whoa
I see that you need some love
Give me all you want
Up in the club, you're really turnin' me on
You keep dashing when you're twisting your time, babe
Hell of options, only you got me want
'Cause you got the time, so tell me how you feel
Up in the club, you're really turnin' me on
You keep dashing when you're twisting your time, babe
Take my chance when you ain't even with time
'Cause you got the time, so tell me how you feel
2.a.m., you got your eyes on me
3.a.m., you move it up to where your wine pan
You and your friends, you can smoke marijuana
You can't tell long time I see what you rather
Do you know something that's still in your head, young son?
Do you know?
A mad dting, bomboclaat
One more time, selecta
Traducción al español
Estás sacando a relucir mi lado oscuro
No, seré del tipo que lo hará explotar
Si fuera la primera noche, le darías mucho trabajo.
Sexy, ponlo en tu camisa.
Vex me, la forma en que te encanta coquetear
Ella un ángel en Prada
Comenzando una fiesta, una fiesta y después
¿Pero preferirías?
Acasa y yo bebiendo agua, nena
Sé exactamente cómo te sientes
En el club, realmente me estás excitando
Sigues bailando cuando estás torciendo tu tiempo, nena
Dime las opciones, solo tu me dejas una
Porque tienes tiempo, así que dime cómo te sientes
En el club, realmente me estás excitando
Sigues bailando cuando estás torciendo tu tiempo, nena
Aprovecha mi oportunidad, lo hacemos, dale con tiempo.
Porque tienes tiempo, así que dime cómo te sientes
Esto no es una fiesta cuando solo somos tú y yo (tú y yo)
Mírame, es sólo hacer o morir (hacer o morir)
Tú y yo (tú y yo), la química (química)
Eso pretendíamos ser, niña, cantas P.N.D.
F-f-f-vete a la mierda en mis rocas persas, niña, es diferente
Alguna vez te enamoraste en la trama, whoa
Veo que necesitas un poco de amor
Dame todo lo que quieras
En el club, realmente me estás excitando
Sigues corriendo cuando estás torciendo tu tiempo, nena
Un infierno de opciones, sólo tú me tienes que querer
Porque tienes tiempo, así que dime cómo te sientes
En el club, realmente me estás excitando
Sigues corriendo cuando estás torciendo tu tiempo, nena
Aprovecha mi oportunidad cuando ni siquiera tengas tiempo
Porque tienes tiempo, así que dime cómo te sientes
2 a. m., tienes tus ojos puestos en mí
A las 3 a. m., lo mueves hacia donde está tu recipiente para vino.
Tú y tus amigos podéis fumar marihuana.
No puedes decirlo por mucho tiempo. Veo lo que prefieres.
¿Sabes algo que todavía tienes en la cabeza, hijo pequeño?
¿Sabes?
Una cita loca, bomboclaat
Una vez más, selecta