Más canciones de Wallie the Sensei
Más canciones de Ty Dolla $ign
Más canciones de Blxst
Descripción
El bajo retumba como si las paredes del club estuvieran hechas de colchones de muelles: todo vibra, todo salta. El ambiente es pura emoción: el brillo de las pulseras, el tintineo de las copas y el ritmo claro «dip-dip-dip», en el que es fácil sumergirse y olvidarse del tiempo. Aquí no hay lugar para la moral ni las reflexiones, solo baile hasta el agotamiento, el dinero como combustible y la luz parpadeando al ritmo de las ambiciones ajenas. Un poco atrevido, un poco empalagoso, pero así es como debe ser: una gran fiesta del cuerpo y el movimiento, mientras la noche lo permita.
Letra y traducción
Original
Yeah
Yeah, you know what time it is?
When you hear that beat drop, I want you to dip
(Dip, dip, dip, dip, dip, dip, dip)
She so hot, my nose runny
I was scared to approach her, she might act funny
She scared to tell her mama what she did for the money
But the bracelet messed that hand clip, dummy
No tits with the ass left, honey
Drippin' out the hive, that's why her name buzzin'
Workin' all night, bitch, ain't shit funny
I been workin' all night, bitch, ain't shit funny?
She just rent a bag up on a Wednesday
No, she probably fuck Jorge, more for the foreplay
Had her friends fly in for the Jorge
That money back, game in, it's for the foreplay
She just made another ten game, one day, two days
She gotta play a good song for a good day
Her ass up, they won't leave the scene, sir
She on the floor now, watch her ass go
Boom, boom, boom (dip, dip)
(Dip, dip, dip, dip) go boom, boom, boom (dip, dip)
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Workin' all day, workin' all night
Spend a whole ten and this bitch on light
I can't tell if her ass real but it really don't matter
'Cause that thing look right tonight
She came to do her big one
So it's only right she fuckin' with a real one
Independent, she got her own cash
She don't need no nigga and I
I respect it, if that neck good then she deserve a necklace
Hit her with the roses, treat her like she special, yeah
She on the floor, watch her ass go
Boom, boom, boom, boom, boom (go boom, boom, boom)
Go boom, boom, boom, go boom, boom, boom (go boom, boom, boom)
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Yeah, yeah, the South just different
Walked in deep, it's a house full of chicken
I don't talk cheap, if I'm out, I'ma spend it
Maybe on you, if it's on the floor
Tell me what you gon' do, you deserve it
Oh, boom, boom, boom
Don't humble yourself for these hoes, girl, you're perfect
It ain't your fault you been outside serving
I'm just observing, she can do a trick for a trick
Drop down a pole to a split
But can you do that on a-? I doubt it
Come show me
And put it, yeah, and sit it on me
She can do a trick for a chick
Jot down a pole to a split
But can you do that on a-? I doubt it
Come show me
You just gotta sit it on me
If you can make it go
Go, go, go boom, boom, boom, boom, go, boom, boom, boom, boom
When you hear that beat drop, I want you to
One, one, one
(Dip, dip, dip, dip) yeah
(Dip, dip, dip, dip) yeah
(Dip, dip, dip, dip) yeah
Traducción al español
si
Sí, ¿sabes qué hora es?
Cuando escuches caer el ritmo, quiero que te sumerjas
(Inmersión, inmersión, inmersión, inmersión, inmersión, inmersión, inmersión)
Ella está tan caliente que me moquea la nariz.
Tenía miedo de acercarme a ella, podría actuar raro.
Tenía miedo de decirle a su mamá lo que hizo por el dinero.
Pero la pulsera arruinó el clip de la mano, tonto.
Sin tetas con el culo restante, cariño.
Goteando de la colmena, por eso su nombre suena
Trabajando toda la noche, perra, no es nada gracioso
He estado trabajando toda la noche, perra, ¿no es gracioso?
Ella acaba de alquilar una bolsa un miércoles.
No, probablemente se folle a Jorge, más para los juegos previos.
Sus amigos volaron para el Jorge
Ese dinero devuelto, juego iniciado, es para los juegos previos.
Ella acaba de hacer otros diez juegos, un día, dos días.
Ella tiene que tocar una buena canción para un buen día.
Con el culo en alto, no abandonarán la escena, señor.
Ella en el suelo ahora, mira cómo se mueve su trasero.
Boom, boom, boom (hundimiento, descenso)
(Inmersión, inmersión, inmersión, inmersión) go boom, boom, boom (sumergimiento, inmersión)
Auge, auge, auge
Auge, auge, auge
Trabajando todo el día, trabajando toda la noche
Gasta diez y esta perra en la luz
No puedo decir si su trasero es real, pero realmente no importa.
Porque esa cosa se ve bien esta noche
Ella vino a hacer su grande.
Así que es justo que ella esté jodiendo con uno real.
Independiente, ella consiguió su propio dinero
Ella no necesita ningún negro y yo
Lo respeto, si ese cuello está bien entonces se merece un collar.
Golpéala con las rosas, trátala como si fuera especial, sí.
Ella en el suelo, mira cómo se mueve su trasero.
Boom, boom, boom, boom, boom (vamos boom, boom, boom)
Vaya boom, boom, boom, vaya boom, boom, boom (vaya boom, boom, boom)
Auge, auge, auge
Auge, auge, auge
Sí, sí, el Sur es simplemente diferente.
Entré en lo profundo, es una casa llena de pollos.
No hablo barato, si salgo, lo gastaré
Tal vez en ti, si está en el suelo
Dime qué vas a hacer, te lo mereces
Oh, boom, boom, boom
No te humilles por estas azadas, niña, eres perfecta
No es tu culpa que hayas estado afuera sirviendo
Sólo estoy observando, ella puede hacer truco por truco.
Deja caer un poste hasta dividirse
¿Pero puedes hacer eso en un-? lo dudo
ven a mostrarme
Y ponlo, sí, y siéntamelo encima.
Ella puede hacerle un truco a una chica.
Anota un poste hasta dividirlo
¿Pero puedes hacer eso en un-? lo dudo
ven a mostrarme
Sólo tienes que sentarme encima
Si puedes hacerlo funcionar
Vamos, vamos, vamos boom, boom, boom, boom, vamos, boom, boom, boom, boom
Cuando escuches caer el ritmo, quiero que lo hagas.
Uno, uno, uno
(Inmersión, inmersión, inmersión, inmersión) sí
(Inmersión, inmersión, inmersión, inmersión) sí
(Inmersión, inmersión, inmersión, inmersión) sí