Más canciones de Ed Sheeran
Descripción
A veces, la noche dibuja retratos mejor que cualquier cámara. El silencio, las estrellas y esa silueta que brilla más que un letrero de neón en una calle oscura. Parece que todo a su alrededor es blanco y negro, pero es precisamente ese resplandor lo que convierte el momento en una fotografía viva sin marcos ni filtros. Y solo queda contener la respiración y comprender: estas imágenes no se borran ni siquiera con el paso del tiempo.
Letra y traducción
Original
If you could see the way the stars
Illuminate your stunning silhouette
You're glowing in the dark
I have to count to ten and take a breath
You think that you don't have
Beauty in abundance, but you do
And that's the truth
You're frozen in motion
A perfect picture in a frame
Some visions don't ever fade
I don't need a camera to capture this moment
I'll remember how you look tonight for all my life
When everything is black and white, your color's exploding
It's something in the way you shine
I don't need a camera when you're in my eyes
You should see the way this night
Is unfolding beautifully for us
It's getting late, but I adore nights
We'll take this in until the sun comes up
And I think that what we have
Is like every dream I had came true
Lying here with you
A photo could not show
The way my heart is beating, babe
Some visions don't ever fade
I don't need a camera to capture this moment
I'll remember how you look tonight for all my life
When everything is black and white, your color's exploding
It's something in the way you shine
I don't need a camera when you're in my eyes
Traducción al español
Si pudieras ver la forma en que las estrellas
Ilumina tu impresionante silueta
Estás brillando en la oscuridad
tengo que contar hasta diez y respirar
Crees que no tienes
Belleza en abundancia, pero tú sí.
Y esa es la verdad
Estás congelado en movimiento
Una imagen perfecta en un marco.
Algunas visiones nunca se desvanecen
No necesito una cámara para capturar este momento.
Recordaré cómo te ves esta noche durante toda mi vida.
Cuando todo es blanco y negro, tu color explota
Es algo en la forma en que brillas
No necesito una cámara cuando estás en mis ojos
Deberías ver el camino esta noche
Se está desarrollando maravillosamente para nosotros
Se hace tarde, pero adoro las noches.
Tomaremos esto hasta que salga el sol.
Y creo que lo que tenemos
Es como si cada sueño que tuve se hiciera realidad
Acostado aquí contigo
No se pudo mostrar una foto.
La forma en que late mi corazón, nena
Algunas visiones nunca se desvanecen
No necesito una cámara para capturar este momento.
Recordaré cómo te ves esta noche durante toda mi vida.
Cuando todo es blanco y negro, tu color explota
Es algo en la forma en que brillas
No necesito una cámara cuando estás en mis ojos