Más canciones de Kosior
Más canciones de White Widow
Descripción
La vida «a lo grande» suena aquí fuerte y descarada, pero tras el brillo de las cadenas y el rugido del motor se adivina el regusto de un dolor reciente. Las cicatrices de ayer se convierten en trofeos, y los disparos ajenos en las redes, en el telón de fondo de la propia victoria. Todo se basa en la velocidad, en el impulso, en la obstinada negativa a ser «como todos». La ironía es que aquí el lujo no se refiere solo a los Range Rover y los diamantes, sino a la sensación de que no falta nada cuando se está con la propia manada.
Música: Mercury
Productores: Astrogxral, Prxnce
Mezcla/Masterización: Pazzy
Letra y traducción
Original
Dziwko teraz żyję lavish, kiedyś czułem tylko wódź. Już nie gonię za babami.
To jest jak na ranę sól. Na mecie lecą strzały. Jakoś nie widzę tych kół.
Uwierz, nic mi nie brakuje, jak przy mnie jest parę głów. Wrzucę diaxy na chain.
Zmienię taxi na Range. Duszę sukę tak jak Kane. Bogaty dzieciak Money Way.
Bez pretensji jesteś lame. Stary team bitch we the same. Świeci mnie Johnny Dang.
Nie Abu Dhabi, widzę szejk. Nie jak małe Uzi, ja pluję te fakty.
Podpiszę t-shirt, a potem kontrakty. Podpiszę cyce, a potem na party. Łap policzę. Nie żyję jak każdy.
Łeb ci pęka jak piniata. Leżysz jak szmata. Sukę leję Domi. Uderzam w taniec.
Jeba ciata. Splifi nie wraca. Biegnę po to jak Sony.
Ja flipuję siano i nie mogę przestać, bo na tym gównie jestem jak Tony Hawk.
Te kurwy coś prują się, że jestem full niezjebie. Nawet nie wiem jak smakuje kok. Podwajam, potrajam.
Liczby idą w górę. Droga do miliona. Tak znalazłem tron. Z otoczenia pozbyłem się klauna.
Rzucał kłody i mówił mi stąd. Rzucam paczki. Ciężkie cegły.
Nie jak kurier, tylko bez przerwy. Jesteś durniem i jesteś uległy. Wszystko za cash.
Już nie biorę w zeszyt. Nie patrzę na świat przez różowe okulory.
Łamię prawo daily, a jeszcze nie widzę kary. Dziwko teraz żyję lavish. Kiedyś czułem tylko wódź.
Już nie gonię za babami. To jest jak na ranę sól. Na mecie lecą strzały. Jakoś nie widzę tych kół.
Uwierz, nic mi nie brakuje, jak przy mnie jest parę głów. Wrzucę diaxy na chain.
Zmienię taxi na Range. Duszę sukę tak jak Kane. Bogaty dzieciak Money Way.
Bez pretensji jesteś lame. Stary team bitch we the same. Świeci mnie Johnny Dang. Nie
Abu Dhabi, widzę szejk. Małolaci urodzeni na osi. Wiem, że nikt nie ma więcej swagu.
Ze mną stoi brat jeden, drugi. To rodzinny biznes. Ja nie mam kolegów.
Fura trochę koni zakurwia dwieście. Wie, co ma robić, bo nie zmienia biegów.
Wiadro pomyj chcą wylać na mnie, szmato. Nic z tego, bo nie słucham zjebów.
Na trapie pas za pasem jak Barcelona, ale nikt nie jest piłkarzem. Chłopaki byli na strycie nisko.
Jesteśmy twardzi przez zaplecze wydawcy.
Nie podchodź do nas jak jesteś opem, bo jestem pewny, że to nas obrazi. Jak psy pytają o sytuację, dam debila.
Powiem nie kojarzę. Moje grono ulepione inaczej to żaden z nas nie pierdoli się z Gucci.
Lamus na ziemi jest jak sashimi. Niestety łajzo nie mówię o sushi.
Jeden debil ledwo oddycha, a mówił, że węże mogą mu dusić. Każdy komaty wie, o kim mowa.
Nie rzucam ksywy, bo strzeli z dupy.
Dziwko teraz żyję lavish. Kiedyś czułem tylko wódź. Już nie gonię za babami.
To jest jak na ranę sól. Na mecie lecą strzały. Jakoś nie widzę tych kół.
Uwierz, nic mi nie brakuje, jak przy mnie jest parę głów. Wrzucę diaxy na chain.
Zmienię taxi na Range. Duszę sukę tak jak Kane. Bogaty dzieciak Money Way.
Bez pretensji jesteś lame. Stary team bitch we the same. Świeci mnie Johnny Dang.
Nie Abu Dhabi, widzę szejk.
Traducción al español
Perra, ahora vivo a lo grande, antes sólo sentía agua. Ya no persigo mujeres.
Es como sal en la herida. Los tiros vuelan en la línea de meta. Parece que no puedo ver estas ruedas.
Créeme, no me pierdo nada cuando hay algunas cabezas a mi alrededor. Pondré diamantes en la cadena.
Cambiaré el taxi a Range. Estoy asfixiando a una perra como Kane. La manera del dinero del niño rico.
Sin pretensiones, eres cojo. La vieja perra del equipo somos iguales. Johnny Dang brilla para mí.
No Abu Dhabi, veo a un jeque. No como la pequeña Uzi, escupo estos hechos.
Firmaré la camiseta y luego los contratos. Firmaré mis tetas y luego iré a la fiesta. Lo contaré. No vivo como todos los demás.
Tu cabeza estalla como una piñata. Estás mintiendo como un trapo. Le estoy echando la perra a Domi. Llegué al baile.
Vete a la mierda. Splifi no volverá. Me postulo como Sony.
Estoy dando vueltas y no puedo parar porque soy como Tony Hawk en esta mierda.
Estas putas están hablando de que estoy totalmente loca. Ni siquiera sé a qué sabe el panecillo. Doblo, triplico.
Los números están subiendo. El camino hacia el millón. Así encontré el trono. Me deshice del payaso que me rodeaba.
Me tiró troncos y me dijo desde aquí. Tiro paquetes. Ladrillos pesados.
No como un mensajero, sino constantemente. Eres un tonto y eres sumiso. Todo por dinero en efectivo.
Ya no tomo notas. No miro el mundo a través de lentes color de rosa.
Violo la ley todos los días y todavía no he recibido ningún castigo. Perra, estoy viva ahora pródiga. Solía sentir sólo agua.
Ya no persigo mujeres. Es como sal en la herida. Los tiros vuelan en la línea de meta. Parece que no puedo ver estas ruedas.
Créeme, no me pierdo nada cuando hay algunas cabezas a mi alrededor. Pondré diamantes en la cadena.
Cambiaré el taxi a Range. Estoy asfixiando a una perra como Kane. La manera del dinero del niño rico.
Sin pretensiones, eres cojo. La vieja perra del equipo somos iguales. Johnny Dang brilla para mí. No
Abu Dhabi, veo al jeque. Niños pequeños nacidos en el eje. Sé que nadie tiene más estilo.
Un hermano y otro están conmigo. Es un negocio familiar. No tengo amigos.
Un carro con unos cuantos caballos vale doscientos. Sabe qué hacer porque no cambia de marcha.
Quieren tirarme un cubo de basura, perra. Nada, porque no escucho a pendejos.
En la pasarela, cinturón tras cinturón, como el Barcelona, pero nadie es futbolista. Los chicos estaban abajo.
Somos duros debido a los antecedentes del editor.
No te acerques a nosotros si eres un op, porque estoy seguro de que nos ofenderá. Si los perros preguntan sobre la situación, te daré un idiota.
Diré que no lo recuerdo. Mi grupo está hecho de otra manera, ninguno de nosotros jode a Gucci.
Lamus en el suelo es como sashimi. Lamentablemente, no me refiero al sushi.
Un idiota apenas puede respirar y dijo que las serpientes podrían asfixiarlo. Cada komata sabe de quién estoy hablando.
No uso apodos porque se saldrán disparados del culo.
Perra, estoy viva ahora pródiga. Solía sentir sólo agua. Ya no persigo mujeres.
Es como sal en la herida. Los tiros vuelan en la línea de meta. Parece que no puedo ver estas ruedas.
Créeme, no me pierdo nada cuando hay algunas cabezas a mi alrededor. Pondré diamantes en la cadena.
Cambiaré el taxi a Range. Estoy asfixiando a una perra como Kane. La manera del dinero del niño rico.
Sin pretensiones, eres cojo. La vieja perra del equipo somos iguales. Johnny Dang brilla para mí.
No Abu Dhabi, veo a un jeque.