Más canciones de Djo
Descripción
Los carteles brillantes y los ascensos rápidos siempre atraen, pero cuanto mayor es la velocidad, más fuerte cruje el plástico a tu alrededor. El dinero susurra, promete todo de inmediato, pero por dentro te ronda la idea: ¿quién manda aquí y quién es solo una marioneta con un jersey de mamá?
Es como un concierto a punto de fracasar: mucha luz, mucho ruido, pero detrás de la fachada se ven ojos cansados y el insoportable peso del tiempo. La canción trata sobre lo fácil que es comprar una imagen, pero lo imposible que es vender sentimientos reales, que, por extraño que parezca, siempre revelan la verdad.
Productor: Joe Kiry
Productor: Adam Tain
Técnico de sonido: John Rooney
Asistente del director de sonido: Austin Christie
Ingeniero de masterización: Heba Kadri
Segundo director de sonido de masterización: Jacob Clements
Editor musical: BMI
Letra y traducción
Original
Climb fast, money talks
Then, they wanna sell you on what you're all about
Blow it up, never fail
Each cut bigger, my little man
Dark hairs tire easily
Once they peel the skin back, let 'em see
Not afraid, not for sale
Long game, class acts never fail
So pay me my money, I met the reprobate
Lifted my life and still can't concentrate
Is a weasel my friend or Mr. Mountebank?
Check the literature before you calculate
Gotta swallow that water before the high can drate
Share the benefit, then the eyes can take
Show your family that the heart can ache
Wait your turn, the gifts, the time it takes, mmm
Big man, who are you?
Are you gonna do what they tell you to?
Frame up, televise
Burnt out brother in his mother's eyes
Back home in your sweater vest
Do you have regret, boy? Let it rest
One tear from your eye
Rip another lie, let the piggies fly
Yeah, if you climb fast, yeah, money talks
Then, they wanna sell you on what you're all about
Blow it up, never fail
Each cut bigger, my little man
Dark hairs tire easily
Once they peel the skin back, let 'em see
Not afraid, not for sale
Long game, class acts never fail
So shocked that water, these tired dogs can't wait
Pass that paper, my big head needs a break
Rats can't hack it until the trash is out
Now my ears are burning, that last line spoke to me loud
Is the big life lucky? Yeah, is that what you want?
Are the crusts cut, buddy? Complain, yeah, things are too hard?
Does the gold spoon do it the same, or was silver enough?
Can a brick wall listen because I've heard the chap chuff?
It's too much (huh)
Climb fast, money talks
Then, they wanna sell you on what you're all about
Blow it up, never fail
Each cut bigger, my little man
Dark hairs tire easily
Once they peel the skin back, let 'em see
Not afraid, not for sale
Long game, class acts never fail
Cast it out, fade away
Wish that I could wish my little wish away (no)
Tap out for you, but it's takin' everything right outta me
In a way, who's the cuck?
If I watch a good thing getting fucked
Washed out glory hole, piss pot feeling like a jelly roll
What you do you want from me?
Don't count money, the change is on your plate
Things were always heavy when things didn't go your way
And you won't forget me when I move away
Bet you won't forget the way I drove back home
When you were cryin', even though you were wrong
I was there to comfort you with all respect gone
Haven't seen you again, I guess that's our swan song, mmm
Traducción al español
Sube rápido, el dinero habla.
Entonces, quieren venderte lo que eres
Explota, nunca falles
Cada corte más grande, mi hombrecito.
Los pelos oscuros se cansan fácilmente
Una vez que pelen la piel, déjales ver.
Sin miedo, no a la venta.
Juego largo, los actos de clase nunca fallan
Así que págame mi dinero, conocí al réprobo
Levanté mi vida y todavía no puedo concentrarme.
¿Es la comadreja mi amiga o el señor Mountebank?
Consulte la literatura antes de calcular
Tengo que tragar esa agua antes de que la euforia pueda calmarse.
Comparte el beneficio, entonces los ojos podrán aprovechar
Muéstrale a tu familia que el corazón puede doler
Espera tu turno, los regalos, el tiempo que tarda, mmm
Gran hombre, ¿quién eres?
¿Vas a hacer lo que te digan?
Enmarcar, televisar
Hermano quemado a los ojos de su madre.
De vuelta a casa con tu chaleco tipo suéter
¿Te arrepientes, muchacho? déjalo reposar
Una lágrima de tu ojo
Rompe otra mentira, deja volar a los cerditos
Sí, si subes rápido, sí, el dinero habla
Entonces, quieren venderte lo que eres
Explota, nunca falles
Cada corte más grande, mi hombrecito.
Los pelos oscuros se cansan fácilmente
Una vez que pelen la piel, déjales ver.
Sin miedo, no a la venta.
Juego largo, los actos de clase nunca fallan
Tan sorprendidos que el agua, estos perros cansados no pueden esperar.
Pasa ese papel, mi cabezota necesita un descanso.
Las ratas no pueden hackearlo hasta que saquen la basura.
Ahora me arden los oídos, esa última línea me habló fuerte
¿Tiene suerte la gran vida? Sí, ¿es eso lo que quieres?
¿Están cortadas las cortezas, amigo? Quejarse, sí, ¿las cosas son demasiado difíciles?
¿La cuchara de oro hace lo mismo o era suficiente con plata?
¿Puede una pared de ladrillos escucharme porque he oído al tipo reírse?
Es demasiado (eh)
Sube rápido, el dinero habla.
Entonces, quieren venderte lo que eres
Explota, nunca falles
Cada corte más grande, mi hombrecito.
Los pelos oscuros se cansan fácilmente
Una vez que pelen la piel, déjales ver.
Sin miedo, no a la venta.
Juego largo, los actos de clase nunca fallan
Échalo fuera, desvanecete
Ojalá pudiera desear que mi pequeño deseo desapareciera (no)
Haz tapping por ti, pero me está quitando todo
En cierto modo, ¿quién es el cornudo?
Si veo algo bueno siendo jodido
Agujero glorioso lavado, orina que se siente como un rollo de gelatina
¿Qué quieres de mí?
No cuentes el dinero, el cambio está en tu plato.
Las cosas siempre fueron pesadas cuando las cosas no salieron como querías
Y no me olvidarás cuando me aleje
Apuesto a que no olvidarás la forma en que conduje de regreso a casa.
Cuando llorabas, aunque estabas equivocado
Yo estaba allí para consolarte con todo el respeto desaparecido
No te he vuelto a ver, supongo que ese es nuestro canto de cisne, mmm