Más canciones de Kinny Zimmer
Más canciones de Kaptur
Descripción
Una noche contradictoria: parece que quieres que sea «la última vez», pero en realidad ya estás planeando repetir mañana. Aquí está el cóctel derramado sobre el top blanco, las luces del club y el taxi en el que te subes solo para volver a salir por otra puerta una hora más tarde. Un poco de caos, un poco de ironía y todo un universo de breves instantes que se resisten a convertirse en recuerdos.
Letra y traducción
Original
Stu procent. Stu procent. Sto procent Kaptur.
Dawałaś numer mi w klubie zadzwonił Kuba.
Opróżniam kubek i mówię to się nie uda, to się nie uda, bo, bo.
Bo wszystko, czego chcę, to stanie się już tę noc.
I nie bądź zła, gdy coś wyleję na twój biały top. Dziś chcę się bawić z tobą, a nie kłócić cały czas.
Po prostu przeżyjmy to ostatni raz.
Ja wiem, że ta -noc nie powtórzy się kolejny raz. -Nie powtórzy.
Ja wiem i tak, że chciałabyś przeżyć to jeszcze raz.
Ja wiem, że ta -noc nie powtórzy się kolejny raz. -Nie powtórzy.
Ja wiem i tak, że chciałabyś przeżyć to jeszcze raz. Jeszcze raz.
Z klubu do klubu, od domu do domu. A jak będzie trzeba jutro robię to znowu.
Fura chainee labubu.
Miałaś nie nosić obuw, ale dawaj do mnie spać jak ci odjechał autobus.
Uuu jak noszę full cap no to daszek w lewo.
Uuu z Dąbrowy Śląskiej jadę autostradą.
Uuu po co to kończyć, kiedy chcemy tego? Po prostu przeżyjmy to ostatni raz.
Ja wiem, że ta -noc nie powtórzy się kolejny raz. -Nie powtórzy.
Ja wiem i tak, -że chciałabyś przeżyć to jeszcze raz. -Jeszcze raz!
Ja wiem, że ta noc nie powtórzy się kolejny raz.
-Nie powtórzy.
-Ja wiem i tak, że chciałabyś przeżyć to jeszcze raz. Jeszcze raz.
Chociaż wiem, że ta noc nie powtórzy się.
Chociaż wiem, że to był tylko jeden dzień, to wiem, że Ty przeglądasz ciągle zdjęcia. A wtedy w tle lecą pieniądze w papierkach.
I chociaż wiem, że ta noc nie powtórzy się.
I chociaż wiem, że to był tylko jeden dzień, to wiem, że Ty przeglądasz ciągle zdjęcia, a wtedy w tle lecą pieniądze w papierkach.
Ej, ej, ej, ej dobra, dobra, dobra. Wszyscy teraz słuchajcie mnie uważnie. To jest Kili
Zimmer. To jest Kaptur. To jest pierdolone bungee.
Jadą, jadą, jadą. Że chciałabyś przeżyć to jeszcze raz.
Kili. Kaptur.
Jeszcze raz.
Traducción al español
Cien por ciento. Cien por ciento. Cien por ciento Hood.
Me diste tu número, Kuba me llamó al club.
Vacío la taza y digo que no funcionará, no funcionará, porque, porque.
Porque todo lo que quiero sucederá esta noche.
Y no te enojes si derramo algo sobre tu blusa blanca. Hoy quiero divertirme contigo, no discutir todo el tiempo.
Experimentémoslo una última vez.
Sé que esta noche no volverá a suceder. -No volverá a suceder.
Sé que te gustaría volver a vivirlo.
Sé que esta noche no volverá a suceder. -No volverá a suceder.
Sé que te gustaría volver a vivirlo. Una vez más.
De club en club, de casa en casa. Y si es necesario, lo volveré a hacer mañana.
El carro de Chainee Labubu.
Se suponía que no debías usar zapatos, pero déjame dormir si tu autobús te perdió.
Uuu, cuando uso una gorra completa, el ala queda a la izquierda.
Uuu, estoy conduciendo desde Dąbrowa Śląska por la autopista.
Uuu ¿por qué terminarlo cuando lo queremos? Experimentémoslo una última vez.
Sé que esta noche no volverá a suceder. -No volverá a suceder.
Sé que te gustaría volver a vivirlo. -¡Una vez más!
Sé que esta noche no volverá a suceder.
-No volverá a suceder.
-Sé que te gustaría volver a vivirlo. Una vez más.
Aunque sé que esta noche nunca volverá a suceder.
Aunque sé que fue sólo un día, sé que estás constantemente mirando las fotos. Y luego el dinero en los periódicos vuela de fondo.
Y aunque sé que esta noche nunca volverá a suceder.
Y aunque sé que fue solo un día, sé que estás constantemente mirando fotos y el dinero vuela de fondo.
Oye, oye, oye, oye, bien, bien, bien. Escúchenme todos con atención ahora. este es kili
Zimmer. Éste es Hood. Esto es un puto bungee.
Van, van, van. Que te gustaría volver a vivirlo.
Kili. Capucha.
Una vez más.