Más canciones de Neverlove
Más canciones de Не в себе
Descripción
Aquí no hay filtros ni delicadezas: alcohol rápido en lugar de preámbulos, pasión a toda velocidad, donde cada movimiento es un juego de supervivencia. Las palabras son como bofetadas: bruscas, groseras, pero precisamente por eso cautivadoras.
No se trata de romanticismo y velas, sino de la chispa de un cortocircuito, cuando «tú no eres así» suena como un mantra y el secreto es la única protección contra la realidad. La música huele a humo, gasolina y adrenalina prohibida, de la que es difícil desprenderse, incluso cuando todo tu interior grita «basta».
Letra y traducción
Original
Я знаю, что ты хочешь этих игр для взрослых.
Без ебли мозгов и негативных эмоций. Мы не пара из рилсов, киса, не надо обольщаться.
Мое дело тебя трахнуть, твое дело подчиняться. Пьешь текилу прям из горла, снимай тупой кружок подружкин.
Знаю, что еще полчаса и ты станешь моей шлюшкой. Говоришь, что ты не такая?
Малыш, ты или просто дура, или ты мне ща пиздишь.
Киса, обещаю, что никто не узнает. Ведь ты не такая, нет, ты не такая.
И каждая из вас думает то, что другая. Что семя с ним мое, что семя с ним мое.
Глима под текилой ты обрижешь мне пальцы.
Ниже спускайся, не надо стесняться.
Обещаю, что никто не узнает. Ведь ты не такая, ты не такая.
Полчаса прошло, и мы с тобой уже в тачке.
Лезь ко мне под руль, чтоб все грязно и мрачно. Я беру тебя за шею, чтобы ты глубже глотала.
Ты любишь асфиксию, но нам этого мало. Мы так любим экстрим. Давай-ка все усложним.
Игра на жизнь или смерть. Пока ты скачешь на мне, я завожу и завожусь под рев мотора.
Ты кончаешь на встречной полосе. Про нас так же все узнают.
Киса, обещаю, что никто не узнает. Нет, ты не такая, нет, ты не такая.
Каждая из вас думает то, что другая. Что семя с ним мое, что семя с ним мое.
Киса, обещаю, что никто не узнает.
Ведь ты не такая, нет, ты не такая. И каждая из вас думает то, что другая.
Что семя с ним мое, что семя с ним мое. Глима под текилой ты обрижешь мне пальцы.
Ниже спускайся, не надо стесняться.
Обещаю, что никто не узнает.
Ведь ты не такая, ты не такая.
Traducción al español
Sé que quieres estos juegos para adultos.
Sin jodidos cerebros y emociones negativas. No somos una pareja de Reels, gatita, no te hagas ilusiones.
Mi trabajo es follarte, tu trabajo es obedecer. Bebes tequila directamente de tu garganta, te quitas el estúpido círculo de tus amigas.
Sé que otra media hora y te convertirás en mi puta. ¿Estás diciendo que no eres así?
Cariño, o eres un tonto o simplemente me estás jodiendo.
Kisa, te prometo que nadie se enterará. Al fin y al cabo tú no eres así, no, no eres así.
Y cada uno piensa lo que piensa el otro. Que la semilla es mía con él, que la semilla es mía con él.
Glima con tequila me afeitarás los dedos.
Baja más abajo, no seas tímido.
Prometo que nadie se enterará. Después de todo, tú no eres así, no eres así.
Ha pasado media hora y tú y yo ya estamos en el coche.
Métete debajo de mi volante para que todo quede sucio y lúgubre. Te tomo del cuello para que tragues más profundo.
Te encanta la asfixia, pero eso no es suficiente para nosotros. Amamos mucho los deportes extremos. Compliquemos las cosas.
Un juego de vida o muerte. Mientras me montas, arranco y arranco con el rugido del motor.
Terminas en el carril contrario. Todos sabrán de nosotros también.
Kisa, te prometo que nadie se enterará. No, no eres así, no, no eres así.
Cada uno piensa lo que piensa el otro. Que la semilla es mía con él, que la semilla es mía con él.
Kisa, te prometo que nadie se enterará.
Al fin y al cabo tú no eres así, no, no eres así. Y cada uno piensa lo que piensa el otro.
Que la semilla es mía con él, que la semilla es mía con él. Glima con tequila me afeitarás los dedos.
Baja más abajo, no seas tímido.
Prometo que nadie se enterará.
Después de todo, tú no eres así, no eres así.