Más canciones de Sabrina Carpenter
Descripción
Una reunión del tipo «ayer era un patito feo, hoy es el centro de atención universal». Parece una noche normal, pero de repente una persona del pasado se convierte en la estrella de cine de su propio patio: se te cae la mandíbula, la mirada se te queda clavada y tus pensamientos van desde un incómodo «guau» hasta un atrevido «venga, vamos a mi casa a jugar al Twister». Una divertida mezcla de sorpresa y coqueteo, donde la vergüenza va de la mano con la fantasía descarada, y la trama se complica más rápido de lo que se puede parpadear.
Imágenes: JJ Stratford
Animación del texto: Nagina Lane
Letra y traducción
Original
So long
Untouched
Bone dry
Not a plant can grow
'Bout time
I get
Back on the horse to the rodeo
Now I'm at the prospect convention
My friends walk in your friends direction
Said "Sabrina, don't you know Devin?"
And I was like
Huh
When did you get hot?
All the sudden I could look you up and down all day
When did you get hot?
I think I would remember if you had that face
I did a double take
Triple take
Take me to naked Twister back at your place
Baby baby mmm
It's thickening the plot
When did you get hot?
(Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh)
Congratulations on your new improvements
I bet your light rod's like bigger than Zeus'
Hey wait
Can you lift my car with your hand?
You were an ugly kid but you're a sexy man!
Sorry I did not see the vision
Thank the Lord
The fine you has risen
Big riff coming
I need a minute
(Wait I need a minute)
Ehmm okay
Here it comes
When did you get hot?
All the sudden I could look you up and down all day
When did you get hot?
I think I would remember if you had that face
I did a double take
Triple take
Take me to naked Twister back at your place
Baby baby mmm
It's thickening the plot
When did you get hot?
(Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh)
When did you get?
When did you get?
When did you get
When did you get so hot?
When did you get?
When did you get?
When did you get
When did you get so hot?
Traducción al español
Hasta luego
intacto
completamente seco
Ninguna planta puede crecer
Ya era hora
entiendo
De vuelta a caballo al rodeo
Ahora estoy en la convención de prospectos.
Mis amigos caminan en dirección a tus amigos.
Dijo "Sabrina, ¿no conoces a Devin?"
Y yo estaba como
Eh
¿Cuándo te calentaste?
De repente podía mirarte de arriba abajo todo el día
¿Cuándo te calentaste?
Creo que lo recordaría si tuvieras esa cara.
Hice una doble toma
toma triple
Llévame a Twister desnudo de regreso a tu casa.
Bebe bebe mmm
Está espesando la trama.
¿Cuándo te calentaste?
(Ajá, ajá, ajá, ajá)
Felicitaciones por sus nuevas mejoras.
Apuesto a que tu barra de luz es más grande que la de Zeus.
Oye espera
¿Puedes levantar mi auto con tu mano?
¡Eras un niño feo pero eres un hombre sexy!
Lo siento, no vi la visión.
gracias al señor
La multa te ha subido
Se viene un gran riff
necesito un minuto
(Espera, necesito un minuto)
Ehmm, está bien.
aquí viene
¿Cuándo te calentaste?
De repente podía mirarte de arriba abajo todo el día
¿Cuándo te calentaste?
Creo que lo recordaría si tuvieras esa cara.
Hice una doble toma
toma triple
Llévame a Twister desnudo de regreso a tu casa.
Bebe bebe mmm
Está espesando la trama.
¿Cuándo te calentaste?
(Ajá, ajá, ajá, ajá)
¿Cuándo llegaste?
¿Cuándo llegaste?
cuando conseguiste
¿Cuándo te pusiste tan caliente?
¿Cuándo llegaste?
¿Cuándo llegaste?
cuando conseguiste
¿Cuándo te pusiste tan caliente?