Más canciones de Jakone
Más canciones de Kiliana
Descripción
La conexión se rompe de nuevo, ya sea por el teléfono o por nuestros corazones. Mi cronología es un pergamino en blanco, la primavera ha llegado al jardín, pero mi corazón está completamente vacío. El asfalto brilla bajo la lluvia, como nieve tras una noche de insomnio, como si la ciudad misma cantara con ella esta danza rota. Las palabras se enredan, el teléfono cuelga con apatía, pero mi corazón se siente atraído hacia donde podría estar la respuesta. Un poco de drama, un poco de silencio, y un deseo eterno de volver a pulsar "reproducir".
Productor Arthur Astvachatrian
Letra y traducción
Original
Эй, эй
Алё-алё, связи снова нету
Этот холод твой игнорит лето
Не читаю, пролистаю ленту
А ты читаешь, но без ответа
Мечтаю увидеть тебя здесь
Но считаю, тебе лучше без
Я останусь в этом грустном dance'е
И больше так не смогу запеть
Полупьяный, полумокрый дождь
Твои слёзы плавят мою ладонь
Сам не знаю, уже пою о ком
Ты разная вся, как калейдоскоп
Ты палишь мои шаги, кучу звонков
Карты под стол, стволы на стол
Просишь: "Оставь", я прошу: "Постой"
На место поставь мою любовь
Асфальт мокрый, как мои глаза, я нарезаю по МКАДу
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
Оставь! Меняй меня на девочек и кайф
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
Асфальт мокрый, как мои глаза, я нарезаю по МКАДу
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
Оставь! Меняй меня на девочек и кайф
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
Алле, ты как там? А я, вот, пою тебе
И вроде отзывается по весне
Я не с ним, а ты не с ней
Объясниться не успел, и никаких "нас" больше нет
Но ведь ты сам себя загнал, опять упал
Пятибалльный твой загон всё подорвал
Ты палишь-палишь-палишь мой профиль
Ты палишь всё, ведь цветы не профит
Оставь меня, бери снова
Остановись, ты ещё не враг
Я знала другой, но тебе остался последний шанс
(Асфальт мокрый, как мои-)
Асфальт мокрый, как мои глаза, я нарезаю по МКАДу
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
Оставь! Меняй меня на девочек и кайф
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
Асфальт мокрый, как мои глаза, я нарезаю по МКАДу
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
Оставь! Меняй меня на девочек и кайф
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
Traducción al español
Oye, oye
Hola, hola, otra vez no hay conexión.
Este frio tuyo ignora el verano
No leo, me desplazaré por el feed.
Y lees, pero sin respuesta.
Sueño con verte aquí
Pero creo que estás mejor sin
Me quedaré en este baile triste
Y ya no podré cantar así
Medio borracho, medio lluvia mojada
Tus lágrimas derriten mi palma
No sé, ya estoy cantando sobre quién.
Todos ustedes son diferentes, como un caleidoscopio.
Estás quemando mis pasos, un montón de llamadas.
Cartas debajo de la mesa, baúles sobre la mesa.
Tu preguntas: “Déjalo”, yo pregunto: “Espera”
Pon mi amor en su lugar
El asfalto está mojado, como mis ojos, corto por la carretera de circunvalación de Moscú.
Aquí es primavera y estoy vacío, como mi tanque.
¡Déjalo! Cambiame por chicas y disfruta
Sé que sabes que sé que estás ahí
El asfalto está mojado, como mis ojos, corto por la carretera de circunvalación de Moscú.
Aquí es primavera y estoy vacío, como mi tanque.
¡Déjalo! Cambiame por chicas y disfruta
Sé que sabes que sé que estás ahí
Hola, ¿cómo estás ahí? Y aquí estoy, cantándote
Y parece responder a la primavera.
Yo no estoy con él y tú no estás con ella.
No tuve tiempo de explicarme y ya no existimos “nosotros”
Pero te condujiste, caíste de nuevo
Tu corral de cinco puntos lo minó todo
Estás disparando, disparando, disparando mi perfil
Quemas todo, porque las flores no son ganancia.
Déjame, tómame de nuevo
Detente, aún no eres el enemigo.
Conocí a alguien más, pero tienes una última oportunidad.
(El asfalto está mojado, como el mío-)
El asfalto está mojado, como mis ojos, corto por la carretera de circunvalación de Moscú.
Aquí es primavera y estoy vacío, como mi tanque.
¡Déjalo! Cambiame por chicas y disfruta
Sé que sabes que sé que estás ahí
El asfalto está mojado, como mis ojos, corto por la carretera de circunvalación de Moscú.
Aquí es primavera y estoy vacío, como mi tanque.
¡Déjalo! Cambiame por chicas y disfruta
Sé que sabes que sé que estás ahí