Más canciones de Arcángel
Más canciones de Yan Block
Descripción
El amor aquí se parece más a una adicción: como una sombra, como un temblor, como un olor que no se puede eliminar de la habitación. Parece que la conexión se ha roto, pero en el teléfono parpadea una foto, en la cabeza suena la voz «levántese», e incluso en sueños alguien vuelve de nuevo. Las líneas se extienden con una nostalgia pegajosa, donde el resentimiento convive con la ternura, y el deseo de «borrarlo todo» se convierte en un recuerdo aún más intenso. La música se mantiene, como ese problema que no se puede resolver, solo se puede bailar con ella.
Letra y traducción
Original
Prema, don't you know that you are love itself?
You are love itself
Prema, can't you see that you are god itself?
You are god itself
I don't lie, I'm all about the truth and
I don't hide, overwhelmingly I'm open
I survived all the crazy things you gave
And every mess that was ever made, made
You are mine, I call your name and you will
Be on time, living in this small world and its
Future's bright, brighter than my ceiling lights
And sweeter than my mother's cream pie
Huh, follow my tender heart and I'll win
No matter what pain I am in
With all your blessings I'll arise
Open up my third eye
Prema, don't you know that you are love itself?
You are love itself
Prema, can't you see that you are god itself?
You are god itself
Prema, ay yeah
Prema, ay yeah, ooh (ayy)
Finalized, we got each other always
Fantasized, surely knew we could do it
I decide every day I meditate
And make every action a prayer
Filling my heart with your affection
Being your best friend is my devotion
Calling your name is my surrender
Babe, I got your number
Hello, can I talk to you now?
Okay, cool
I love you, bye
Filling my heart with your affection
Being your best friend is my devotion
Calling your name is my surrender
Babe, I got your number
Prema, don't you know that I am, love itself
I am, love itself
Prema, can't you see that I am god itself
I am god itself
Prema, ay, yeah
Prema, ay, yeah (ay)
Traducción al español
Prema, ¿no sabes que eres el amor mismo?
Eres el amor mismo
Prema, ¿no puedes ver que eres el dios mismo?
Eres el dios mismo
No miento, me refiero a la verdad y
No me escondo, abrumadoramente estoy abierto
Sobreviví a todas las locuras que me diste
Y cada desastre que alguna vez se hizo, se hizo
Eres mía, llamo tu nombre y lo harás
Llega a tiempo, viviendo en este pequeño mundo y sus
El futuro es brillante, más brillante que las luces de mi techo.
Y más dulce que el pastel de crema de mi madre.
Eh, sigue mi tierno corazón y ganaré
No importa el dolor que tenga
Con todas tus bendiciones me levantaré
Abre mi tercer ojo
Prema, ¿no sabes que eres el amor mismo?
Eres el amor mismo
Prema, ¿no puedes ver que eres el dios mismo?
Eres el dios mismo
Prema, sí, sí.
Prema, ay sí, ooh (ayy)
Finalizado, nos tenemos el uno al otro siempre.
Fantaseaba, seguramente sabíamos que podíamos hacerlo.
Decido que cada día medito
Y hacer de cada acción una oración
Llenando mi corazón con tu cariño
Ser tu mejor amigo es mi devoción.
Llamar tu nombre es mi rendición
Nena, tengo tu número
Hola, ¿puedo hablar contigo ahora?
Está bien, genial
te amo, adios
Llenando mi corazón con tu cariño
Ser tu mejor amigo es mi devoción.
Llamar tu nombre es mi rendición
Nena, tengo tu número
Prema, ¿no sabes que soy el amor mismo?
Yo soy el amor mismo.
Prema, ¿no puedes ver que soy el mismo dios?
soy dios mismo
Prema, ay, sí
Prema, ay, sí (ay)