Más canciones de Odys
Descripción
Productor: Odis
Programador: Odis
Voz: Lav'
Letrista: Patrick Skrzydło
Compositor: Dominik Urbáez Gómez.
Letra y traducción
Original
Wciąż delektuję się swoim bólem, póki w ogóle cokolwiek czuję.
Emocje biorą powoli górę, więc nie pytaj o nią. Nie wiem, co u niej.
Choć dawno już nie patrzę w twoją stronę, to tylko Ty znasz to, co we mnie płonie.
Rozdrap moje rany. Chcę z Tobą się wykrwawić.
Weź moje wszystkie plany gdzieś pozwól znowu marzyć. Bo nie widzę już nic. Bo nie widzę już nic.
Bo nie widzę już nic. Ciągle idę na oślep. I tak spływają dni. Dawno nie płyną łzy.
Moje c'est la vie. To moje pasmo nocne. Bo nie widzę już nic. Bo nie widzę już nic.
Bo nie widzę już nic. Ciągle idę na oślep. I tak spływają dni. Dawno nie płyną łzy.
Moje c'est la vie. To moje pasmo nocne.
Nie widzę twarzy, nie widzę sumień. Tak wielu rzeczy wciąż nie rozumiem.
Nie planowałem zostać na dłużej.
Nie planowałem, lecz chyba muszę, bo powoli duszę się w swojej skórze i wciąż leczę duszę z wielu zaburzeń, by nie działać znów wbrew swojej naturze.
I unoszę znów brew, bo czuję burzę, gdy widzę Twój uśmiech znów w miniaturze i znowu nie usnę.
I znowu wrócę gdzieś chwilę po szóstej i znów zanucę, że nie widzę już nic. Że nie widzę już nic.
Rozdrap moje rany. Chcę z Tobą się wykrwawić.
Weź moje wszystkie plany gdzieś pozwól znowu marzyć. Bo nie widzę już nic. Bo nie widzę już nic.
Bo nie widzę już nic. Ciągle idę na oślep. I tak spływają dni. Dawno nie płyną łzy.
Moje c'est la vie. To moje pasmo nocne. Bo nie widzę już nic. Bo nie widzę już nic.
Bo nie widzę już nic. Ciągle idę na oślep. I tak spływają dni. Dawno nie płyną łzy.
Moje c'est la vie. To moje pasmo nocne. To moje pasmo nocne. To moje pasmo nocne.
Traducción al español
Todavía disfruto de mi dolor mientras siento algo.
Las emociones poco a poco se están apoderando de ti, así que no preguntes por ella. No sé cómo es ella.
Aunque hace mucho que no miro en tu dirección, sólo tú sabes lo que arde dentro de mí.
Abre mis heridas. Quiero desangrarme contigo.
Lleva todos mis planes a alguna parte y déjame soñar de nuevo. Porque ya no puedo ver nada. Porque ya no puedo ver nada.
Porque ya no puedo ver nada. Sigo yendo a ciegas. Y así pasan los días. Las lágrimas no han brotado desde hace mucho tiempo.
Mi c'est la vie. Esta es mi banda nocturna. Porque ya no puedo ver nada. Porque ya no puedo ver nada.
Porque ya no puedo ver nada. Sigo yendo a ciegas. Y así pasan los días. Las lágrimas no han brotado desde hace mucho tiempo.
Mi c'est la vie. Esta es mi banda nocturna.
No veo caras, no veo conciencias. Hay tantas cosas que todavía no entiendo.
No pensaba quedarme mucho tiempo.
No lo planeé, pero supongo que tengo que hacerlo, porque poco a poco me estoy asfixiando en mi piel y todavía estoy sanando mi alma de muchos trastornos para no volver a actuar en contra de mi naturaleza.
Y vuelvo a levantar la ceja porque siento una tormenta al volver a ver tu sonrisa en miniatura y no volveré a dormirme.
Y volveré de nuevo, poco después de las seis, y volveré a tararear que ya no puedo ver nada. Que ya no puedo ver nada.
Abre mis heridas. Quiero desangrarme contigo.
Lleva todos mis planes a alguna parte y déjame soñar de nuevo. Porque ya no puedo ver nada. Porque ya no puedo ver nada.
Porque ya no puedo ver nada. Sigo yendo a ciegas. Y así pasan los días. Las lágrimas no han brotado desde hace mucho tiempo.
Mi c'est la vie. Esta es mi banda nocturna. Porque ya no puedo ver nada. Porque ya no puedo ver nada.
Porque ya no puedo ver nada. Sigo yendo a ciegas. Y así pasan los días. Las lágrimas no han brotado desde hace mucho tiempo.
Mi c'est la vie. Esta es mi banda nocturna. Esta es mi banda nocturna. Esta es mi banda nocturna.