Más canciones de EVEN CUTE
Descripción
Productor: EVEN CUTE
Remixer: EVEN CUTE
Letra y traducción
Original
Океан в твоих глазах, я без ума.
Синяя, -и я уже отравлена. -Смотрю на тебя и будто теряю сознание.
Будто была самой сильной, стала самой слабой.
Ты что-то запрещенное, пускай меня посадят. Ты нож, который я сама в свое сердце вонзаю.
Я пыталась все закончить, но никак. Все это странно, будто ты мне враг.
Мы оба мазохисты, это факт. Я все еще не верю, что все так.
Я пьяная, когда смотрю в твои глаза, будто нарко- наркоманка, как твоя мама.
И моя грешная душа уже твоя и вся твоя, и вся твоя. Без тебя как будто мертва.
Ты пахнешь как любовь. Но ничто не убивает меня так, как твой взгляд. Глаза в глаза.
Ты ближе, чем сон. Но больше внутри меня все още этот шторм. Все тот же.
И каждый раз. Я вижу тебя, будто в первый раз.
Будет так. Заткнись и мажь. Мне нужно же тебя заработать.
Я пьяна.
Океан в твоих глазах, я без ума.
Синяя, и я уже отравлена. Океан в твоих глазах, я без ума.
Синяя, и я уже отравлена.
Traducción al español
El océano está en tus ojos, estoy loco.
Azul y ya estoy envenenado. “Te miro y es como si estuviera perdiendo el conocimiento”.
Como si fuera la más fuerte, se convirtió en la más débil.
Eres algo prohibido, que me metan preso. Eres el cuchillo que hundo en mi propio corazón.
Intenté terminarlo todo, pero no pude. Todo esto es extraño, como si fueras mi enemigo.
Ambos somos masoquistas, eso es un hecho. Todavía no creo que esto sea cierto.
Estoy borracho cuando te miro a los ojos, como un drogadicto como tu mamá.
Y mi alma pecadora ya es tuya y toda tuya y toda tuya. Es como si estuviera muerto sin ti.
Hueles a amor. Pero nada me mata como tu mirada. Ojo al ojo.
Estás más cerca que un sueño. Pero sobre todo todavía hay esta tormenta dentro de mí. Sigue igual.
Y cada vez. Te veo como por primera vez.
Será así. Cállate y difama. Necesito ganarte.
Estoy borracho.
El océano está en tus ojos, estoy loco.
Azul y ya estoy envenenado. El océano está en tus ojos, estoy loco.
Azul y ya estoy envenenado.